Je suppose que tu voudras prendre la suite de ton père, devenir un roi du Miramar Playa. | Open Subtitles | انا افترض انك تريد ان تأخذ مكان ابيك, تصبح ملك الميرامار بلايا. |
Si les jeux sont autorisés à Miami, je comprends que tu ne lâcheras pas le Miramar. | Open Subtitles | اذا سمحوا بالمقامرة في ميامي, أنا أفهم انك لن تتخلى عن الميرامار. |
Tout ce qu'il a à faire c'est virer Ben Diamond du Miramar. | Open Subtitles | كل ما هو عليه ان يفعل ان يخرج بن دايموند خارج الميرامار. |
Le meilleur de Cuba, exclusivité du Miramar Playa. | Open Subtitles | الافضل من كوبا, حصريتها الى الميرامار بلايا. |
Toute la ville aura les yeux sur le Miramar ce soir. Il veut nous faire fermer. | Open Subtitles | المدينة باكملها تترقب الميرامار الليلة وهو يريد أن يطيح بنا |
Veuillez accueillir au célèbre hôtel Miramar Palace d'Ike Evans, | Open Subtitles | رحبوا بضيف سيد آيك أيفنز وفندق شاطئ الميرامار |
J'ai signé le futur de mes enfants pour le Miramar Playa. | Open Subtitles | تخليت عن مستقبل اولادى من اجل قصر الميرامار |
Avec le Miramar Playa comme garantie, | Open Subtitles | يكفي وضع إسم "الميرامار بلايا" في أي إعلان رهنيّة |
Dans l'acte au dossier, 49 % du Miramar Playa appartient à la Mutuelle d'Investissement de Minneapolis. | Open Subtitles | في العقد التنفيذي المسجل، فنسبة %49 من عقار "الميرامار بلايا" هي ملكُ لشركة الإستثمار المتبادل "مينيابوليس" |
On ne touche pas au Miramar Playa. | Open Subtitles | لن نقوم بالمساس بأي شبر، من فندقِ "الميرامار بلايا" |
De plus, le Miramar ne tiendra pas une autre semaine sans lui. | Open Subtitles | بالإضافة، فندق "الميرامار" لن يصمد أسبوعاً بدونهِ. |
Maintenant, c'est le Miramar Palace. | Open Subtitles | والأن هذا شاطيء الميرامار |
Mesdames. Bienvenue au Miramar. | Open Subtitles | سيداتى مرحباً بكم فى الميرامار |
Et vous êtes le cadeau du Miramar Palace pour l'année 1959. | Open Subtitles | و هدايا فندق الميرامار لعام 1959 |
Il a été vu pour la dernière fois il y dix jours, s'éloignant du Miramar Playa, avec Judi Silver ivre sur la banquette arrère. | Open Subtitles | منذ 10 ايام, كانت اخر مرة شوهد فيها يقود مبتعدا عن شاطئ الميرامار "مع "جودى سيلفر ثملة فى المقعد الخلفى |
Je sais qui a volé au Miramar Playa. | Open Subtitles | اعرف من كان يسرق شاطئ الميرامار |
Je te confie le Miramar Playa, Steve. | Open Subtitles | أنا أثق بك . "مع " الميرامار بلايا " , " ستيفي |
Bienvenue au Miramar Playa. | Open Subtitles | ." مرحبا بكم في " الميرامار بلايا |
Puis au Miramar Playa. | Open Subtitles | ." و من ثم في " الميرامار بلايا |
Je ne veux pas... que tu a jeté du Miramar. | Open Subtitles | أنت إبني , حسنا ؟ ... أنا لا أريد ." طردي من " الميرامار |