"الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de budget de la Fondation des Nations
• budget proposé pour la Fondation des Nations

PROJET de budget de la Fondation des Nations UNIES POUR L'HABITAT ET LES ETABLISSEMENTS HUMAINS POUR L'EXERCICE BIENNAL 2004-2005
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية

Projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل

PROJET de budget de la Fondation des Nations UNIES POUR L'HABITAT ET
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات

Projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2002-2003
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2002-2003

10. Projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2000-2001.
10 - الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2000-2001.

Projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2000-2001 : rapport du Directeur exécutif
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2000-2001: تقرير المدير التنفيذي

Projet de budget de la Fondation des Nations Unies
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة

PROJET de budget de la Fondation des Nations UNIES POUR L'HABITAT ET LES ETABLISSEMENTS HUMAINS POUR L'EXERCICE BIENNAL 2004-2005
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2004 - 2005

Projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2004-2005 : Rapport du directeur exécutif
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2004 - 2005: تقرير المديرة التنفيذية

Projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour les établissements humains : rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (HSP/GC/19/9/Add.1) - pour information
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2004 - 2005: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية HSP/GC/19/9/Add.1)) - للعلم

Le projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2004-2005 a été examiné par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB).
1 - استعرضت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية.

Projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2002-2003 : rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2002-2003: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2002-2003 : ajustements suggérés au projet de budget
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2002-2003: تعديلات مقترحة للميزانية المقترحة

Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné le projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2008-2009 (HSP/GC/21/4).
1 - نظرت اللجنة الإدارية لشؤون الإدارة والميزانية في الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008 - 2009 (HSP/GC/21/4).

Projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2006-2007 : rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (HSP/GC/20/9/Add.1) - pour information
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2006 - 2007: تقرير المديرة التنفيذية HSP/GC/20/9/Add.1)) - للعلم

j) Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains : projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2004-2005 (HSP/GC/19/9/Add.1);
(ي) مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2004-2005 HS/C/19/9/Add.1))؛

Projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2004-2005 : rapport de la Directrice exécutive (HSP/GC/19/9) - pour décision
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية فترة السنتين 2004 - 2005: تقرير المديرة التنفيذية HSP/GC/19/9)) - لاتخاذ مقرر

Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné le projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2004-2005 (HS/GC/19/9).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2004 - 2005 HSP/GC/19/9)).

Le projet de budget de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour l'exercice biennal 2004-2005 prévoit un budget total de dépenses de 50.520.500 dollars E.-U. pour l'exercice biennal (HSP/GC/19/9).
1- تتوخى الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية للفترة المالية 2004-2005 ميزانية مصروفات إجمالية قدرها 500 520 50 دولار للفترة المالية (HSP/GC/19/9).

Le budget proposé pour la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains à financer par des contributions à des fins générales pour l'exercice biennal 2012-2013 s'élève à 70,2 millions de dollars.
41 - تبلغ الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية 70.2 مليون دولار من مساهمات الأغراض الخاصة لفترة السنتين 2012-2013.