| les principales constatations du Comité sont les suivantes : | UN | وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales constatations du Comité sont les suivantes: | UN | وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales constatations du Comité sont les suivantes : | UN | وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales constatations du Comité sont les suivantes: | UN | وفي ما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales conclusions du Comité sont les suivantes : | UN | وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales constatations du Comité sont les suivantes : | UN | وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales constatations du Comité sont les suivantes : | UN | وكانت النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس كما يلي: |
| les principales constatations du Comité sont les suivantes: | UN | وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales constatations du Comité sont les suivantes : | UN | وفي ما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales constatations du Comité sont les suivantes : | UN | وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales constatations du Comité sont les suivantes : | UN | وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales constatations du Comité sont les suivantes: | UN | وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales constatations du Comité des commissaires aux comptes étaient les suivantes : | UN | 7 - وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales conclusions du Comité sont les suivantes : | UN | وفيما يلي النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس: |
| les principales conclusions du Comité sont les suivantes : | UN | وكانت النتائج الرئيسية التي خلص إليها المجلس كما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 