| La même chose arrive si tu essaie de le télécharger, ce qui signifie que cette carte mémoire est ta seule copie. | Open Subtitles | وسيحدث نفس الشيء إن حاولتي تحميله مما يعني أن هذا الفلاش هو النسخه الوحيده لكِ |
| Lis tout. Prends ton temps. C'est une copie pour toi. | Open Subtitles | اقرئيه كله, خذي وقتك تلك النسخه هي فقط لأجلك |
| Bien, la copie est bonne, mais je voudrais utiliser la photo de la retraite à Hawaii de Grayson Global. | Open Subtitles | حسناً النسخه جيده ولكن أفضل إستخدام الصوره لتراجع جريسون العالمي في هاواي |
| Ils ont essayé de voler l'exemplaire original de la Constitution. | Open Subtitles | حاولوا في الحقيقة أن يسرقوا النسخه الأصلية للدستور |
| A deux ans, tu leur cours après pour t'assurer qu'ils ne se font pas mal et maintenant c'est la version adolescente. | Open Subtitles | عندما كانوا بعمر السنتين كنت تركض خلفهم لتتاكد الا يصابو باذى وهذه هي النسخه الشابه من ذلك |
| C'était la seule copie, impossible à dupliquer. | Open Subtitles | لقد كانت النسخه الوحيده من المستحيل نسخها |
| Oui, crois-moi, si tu penses que c'est bizarre, imagine comment je me sens d'être la copie. | Open Subtitles | أجل , صدقنى إذا كنت تعتقد ان هذا غريب فتخيل مدى شعورى لكونى النسخه |
| Elle doit prendre la copie qui est dans la salle SCIF et la remettre après. | Open Subtitles | هي لابد انها تستعير النسخه من الغرفه الحديده وترجعه عندما تنتهي |
| L'ai photocopié, je l'ai retourné et j'ai porté la copie. | Open Subtitles | نسختها ثم اعدتها وانا الان ارتدي النسخه |
| Et as-tu, oui ou non, fait cette copie ? | Open Subtitles | و هل صنعت أنت أم لم تصنع تلك النسخه ؟ |
| Tu crois que j'ai qu'une copie ? | Open Subtitles | أتظن بأن هذه فقط النسخه الوحيده ؟ ؟ |
| Et as-tu, oui ou non, fait cette copie ? | Open Subtitles | و هل صنعت أنت أم لم تصنع تلك النسخه ؟ |
| Il a confié cette copie à ma garde. | Open Subtitles | اعطانى تلك النسخه لاحفظها له |
| Envoie la copie. | Open Subtitles | هيا أعطني النسخه المطابقه |
| - Mais il en existe une copie. - Où ça ? | Open Subtitles | لكن , النسخه مازالت موجوده |
| la seule copie a l'assistant de Graydon a la maison. | Open Subtitles | النسخه الوحيدة المكتوبة بخط اليد .(الي منزل مساعدة (جرايدون |
| - Et la copie numérique ? | Open Subtitles | -و ماذا عن النسخه الاحتياطيه |
| Bizarre, je croyais que c'était le seul exemplaire. | Open Subtitles | غريب , اعتقدت ان هذه النسخه الوحيدة الباقية |
| Mon ami a donné un exemplaire du dossier à un copain du FBI. | Open Subtitles | اتذكر اني اخبرتك ان صديقي اعطي النسخه " لصديق له في "اف بي اي |
| Vous avez trouvé l'exemplaire ? | Open Subtitles | عندك النسخه سبتها فى صندوق البريد? |
| Il a envoyé l'original par UPS, aujourd'hui. | Open Subtitles | ولقد أرسل النسخه بواسطة البريد السريع الليله |
| Vous obtiendrez l'autre partie en soumettant la version finale. | Open Subtitles | ستتلقى الدفعه القادمه عندما تعتمد النسخه الأخيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 