| a) Le quorum est de six membres; | UN | )أ( أن يتكون النصاب القانوني من ستة أعضاء؛ |
| a) Le quorum est de la moitié des membres plus un; | UN | (أ) يكون النصاب القانوني من نصف عدد الأعضاء مضافا إليه عضو واحد؛ |
| a) Le quorum est de la moitié des membres plus un; | UN | (أ) يتكون النصاب القانوني من نصف عدد الأعضاء مضافا إليه عضو واحد؛ |
| a) Le quorum est de la moitié des membres plus un; | UN | )أ( يكون النصاب القانوني من نصف عدد اﻷعضاء مضافا إليه عضو واحد؛ |
| a) Le quorum est de la moitié des membres plus un; | UN | )أ( يتكون النصاب القانوني من نصف عدد اﻷعضاء مضافا إليه عضو واحد؛ |
| a) Le quorum est de la moitié des membres plus un; | UN | (أ) يتكون النصاب القانوني من نصف عدد الأعضاء مضافاً إليه عضو واحد؛ |
| a) Le quorum est de la moitié des membres plus un ; | UN | (أ) يتكون النصاب القانوني من نصف عدد الأعضاء مضافاً إليه عضو واحد؛ |
| a) Le quorum est de la moitié des membres plus un; | UN | (أ) يتكون النصاب القانوني من نصف عدد الأعضاء مضافاً إليه عضو واحد؛ |
| a) Le quorum est de la moitié des membres plus un; | UN | (أ) يتكون النصاب القانوني من نصف عدد الأعضاء مضافاً إليه عضو واحد؛ |
| a) Le quorum est de la moitié des membres plus un; | UN | (أ) يتكون النصاب القانوني من نصف عدد الأعضاء مضافاً إليه عضو واحد؛ |
| a) Le quorum est de quatre membres; | UN | (أ) يتكون النصاب القانوني من [أربعة] أعضاء، و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 