| Le nombre des États parties étant actuellement de 165, le quorum est de 110. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في العهد هو 165 دولة، فإن النصاب القانوني هو 110 دول أطراف. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 165, le quorum est de 110. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في العهد هو 165 دولة طرفا، فإن النصاب القانوني هو 110 دول أطراف. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 165, le quorum est de 110. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في العهد هو 165 دولة طرفا، فإن النصاب القانوني هو 110 دول أطراف. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 165, le quorum est de 110. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في العهد هو 165 دولة طرفا، فإن النصاب القانوني هو 110 دول أطراف. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 165, le quorum est de 110. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في العهد هو 165 دولة، فإن النصاب القانوني هو 110 دول أطراف. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 42, le quorum est de 28. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 42 دولة، فإن النصاب القانوني هو 28 دولة طرفا. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 42, le quorum est de 28. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 42 دولة، فإن النصاب القانوني هو 28 دولة طرفا. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 42, le quorum est de 28. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 42 دولة، فإن النصاب القانوني هو 28 دولة طرفا. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 42, le quorum est de 28. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 42 دولة، فإن النصاب القانوني هو 28 دولة طرفا. |
| Comme il y a 22 États parties à la Convention, le quorum est de 15 États parties. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف يبلغ حاليا 22 دولة، فإن النصاب القانوني هو 15 دولة طرفا. |
| Comme il y a 22 États parties à la Convention, le quorum est de 15 États parties. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف يبلغ حاليا 22 دولة، فإن النصاب القانوني هو 15 دولة طرفا. |
| Comme il y a 22 États parties à la Convention, le quorum est de 15 États parties. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف يبلغ حاليا 22 دولة، فإن النصاب القانوني هو 15 دولة طرفا. |
| Comme il y a 22 États parties à la Convention, le quorum est de 15 États parties. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف يبلغ حاليا 22 دولة، فإن النصاب القانوني هو 15 دولة طرفا. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 41, le quorum est de 27. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 41 دولة، فإن النصاب القانوني هو 27 دولة طرفا. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 41, le quorum est de 27. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 41 دولة، فإن النصاب القانوني هو 27 دولة طرفا. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 41, le quorum est de 27. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 41 دولة، فإن النصاب القانوني هو 27 دولة طرفا. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 37, le quorum est de 26. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية يبلغ الآن 37 دولة، فإن النصاب القانوني هو 26 دولة طرفا. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 37, le quorum est de 26. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية يبلغ الآن 37 دولة، فإن النصاب القانوني هو 26 دولة طرفا. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 37, le quorum est de 26. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية يبلغ الآن 37 دولة، فإن النصاب القانوني هو 26 دولة طرفا. |
| Le nombre des États parties étant actuellement de 37, le quorum est de 26. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية يبلغ الآن 37 دولة، فإن النصاب القانوني هو 26 دولة طرفا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 