اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "النص إلى فريق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • le texte au groupe
        
    • le texte à un groupe
        
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 2 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 6- ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 2 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 3 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 33- ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 3 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 5 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 60- ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 5 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 6, tel que modifié, et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 98- ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 6 وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.
    La délégation de la République de Corée souscrit donc à la décision d'en renvoyer le texte à un groupe de travail doté d'un mandat limité d'un commun accord. UN وأضاف أنه لهذا يؤيد القرار الخاص بإحالة النص إلى فريق عامل مع الاتفاق على اختصاصاته وتضييق نطاق عمله.
    18. La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 7 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 18- واعتمد مضمون مشروع المادة 7 بصيغته المعدَّلة وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
    20. La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 8 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 20- واعتمد مضمون مشروع المادة 8 وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
    26. La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 1 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 26- تمت الموافقة على مضمون مشروع الفقرة 1 وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
    47. La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 2 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 47- وتمت الموافقة على مضمون مشروع الفقرة 2 وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
    69. La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 9 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 69- وتمت الموافقة على جوهر مشروع المادة 9، وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.
    75. La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 1 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 75- تمت الموافقة على جوهر مشروع الفقرة 1، وأحيّل النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 2 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 28- وتمت الموافقة على مضمون مشروع الفقرة 2، وأحيل النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 3 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 36- وتمت الموافقة على مضمون مشروع الفقرة 3، وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 4 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 37- تمت الموافقة على مضمون مشروع الفقرة 4، وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 11 et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 44- وتمت الموافقة على مضمون مشروع المادة 11، وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 12, tel que modifié, et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 52- وتمت الموافقة على مضمون مشروع المادة 12 بالصيغة المعدّلة، وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition a) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 40- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (أ) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition b) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 41- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (ب) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition c) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 46- ووافقت اللجنة على جوهر التعريف (ج) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    La Commission approuve les dispositions de fond de la définition d) et renvoie le texte au groupe de rédaction. UN 47- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (د) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
    Il ne juge pas nécessaire de renvoyer le texte à un groupe de travail à moins que l'Union européenne ne présente des arguments concrets. UN وأضاف انه لا يرى ما يدعو إلى احالة النص إلى فريق عامل ما لم يقدم الاتحاد الأوروبي حججا محددة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد