examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée | UN | النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des Parties à la Convention | UN | النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية |
examen du projet de règlement intérieur provisoire de l'Assemblée mondiale | UN | النظر في مشروع النظام الداخلي المؤقت للجمعية العالمية |
examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption | UN | النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
3. examen du projet du règlement intérieur de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption. | UN | 3- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد. |
examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption | UN | النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
111. Le Comité, à sa 6ème séance plénière, le 1er septembre, a décidé de poursuivre l'examen du projet de règlement intérieur à sa onzième session. | UN | ١١١- قررت اللجنة في جلستها العامة السادسة المعقودة في ١ أيلول/سبتمبر أن تواصل النظر في مشروع النظام الداخلي في دورتها الحادية عشرة. |
6. examen du projet de règlement intérieur de la Commission juridique et technique (ISBA/3/LTC/WP.3). | UN | ٦ - النظر في مشروع النظام الداخلي للجنة القانونية والتقنية (ISBA/3/LTC/WP.3). |
3. examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée. | UN | 3- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. |
3. examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée | UN | 3- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
III. examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption | UN | ثالثا- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية |
3. examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption. | UN | 3- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد. |
3. examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption | UN | 3- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة |
III. examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée | UN | ثالثا- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
À sa 28e séance, le Comité a décidé de poursuivre, à sa troisième session, son examen du projet de règlement intérieur provisoire de la Conférence, tel que publié dans le document A/CONF.192/PC/L.5. | UN | 26 - وفي الجلسة 28، قررت اللجنة التحضيرية أن تواصل في دورتها الثالثة النظر في مشروع النظام الداخلي للمؤتمر بصيغته الواردة في الوثيقة A/CONF.192/PC/L.5. |
a) examen du projet de règlement intérieur provisoire de l'Assemblée mondiale; | UN | (أ) النظر في مشروع النظام الداخلي المؤقت للجمعية العالمية؛ |
a) examen du projet de règlement intérieur provisoire de l'Assemblée mondiale | UN | (أ) النظر في مشروع النظام الداخلي المؤقت للجمعية العالمية |
À sa 28e séance, le Comité a décidé de poursuivre, à sa troisième session, son examen du projet de règlement intérieur provisoire de la Conférence (A/CONF.192/PC/L.5). | UN | 26 - وفي الجلسة 28، قررت اللجنة التحضيرية أن تواصل في دورتها الثالثة النظر في مشروع النظام الداخلي للمؤتمر (A/CONF.192/PC/L.5). |
Rendant compte des délibérations du groupe de travail juridique à composition non limitée, le Président de cet organe a dit que les membres du groupe avaient décidé de concentrer leurs efforts sur l'examen du projet de règlement intérieur de la Conférence des Parties et de renvoyer à une session ultérieure du Comité l'étude de la procédure de règlement des différends. | UN | 66 - وقال رئيس الفريق العامل القانوني مفتوح باب العضوية ، في معرض تقديمه تقريراً عن مناقشات الفريق ، إن الأعضاء كانوا قد قرروا تركيز الجهود على النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وإرجاء النظر في إجراء تسوية المنازعات إلى دورة لاحقة من دورات اللجنة . |
3. examen du projet du règlement intérieur de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée. | UN | 3- النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. |