"النورماندي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Normandie
• Normandy

Albert Blithe ne se remit jamais des blessures reçues en Normandie.
لم يتعافى ألبرت بلايث من إصابته في النورماندي

On n'est pas perdus, soldat. On est en Normandie.
نحن لم نته ، أيها الجندي نحن في النورماندي

La majorité de la 101ème Aéroportée était encore éparpillée en Normandie.
كان معظم السرية المظلية 101 بما فيها سرية إيزي لا يزال متفرقاً في أنحاء النورماندي

Tu parles de faux tanks et de toute la force d'invasion de la Normandie.
أنت تتحدث عن حفنة من الدبابات الوهمية وكامل قوة غزو النورماندي نعم..

Spud est Kilo 5 Alpha et Normandy est Kilo 2.
البطاطة وتضمينه في الكيلو خمسة ألفا و النورماندي وتضمينه في كيلو اثنين.

C'est le grand Sceau d'Angleterre, ne le perds pas, sans le sceau il n'y a plus d'Angleterre et nous devons tous nous préparer pour retourner en Normandie.
هذا خاتم إنجلترا الأعظم، لا تفقده، فبدون الخاتم لا وجود لإنجلترا، وسنحزم أمتعتنا ونعود إلى النورماندي

au large de la Normandie.
الواقعة في الساحل النورماندي

Mon fils est mort au combat en Normandie.
أبني توفي في "النورماندي" مع تقد الألمان

C'était un capitaine, il a attaqué un pont en Normandie.
لقد كان قائد، قفز من طائرات "اقتحم جسر في "النورماندي

- La flasque m'a sauvé en Normandie.
-لقد أوقفت قارورة رصاصة في النورماندي -أنصت لي

J'aurai une ferme en Normandie avec des chevaux.
سأشتري مزرعة في النورماندي مع بعض الخيل

Normandie, France
النورماندي ، فرنسا

J'ai préparé ma réapparition comme le débarquement de Normandie.
لقدخططتلظهوريثانية... كإجتياح (النورماندي)

Le blessé peut-il être déplacé jusqu'à Normandy pour l'évacuation?
هل يمكن أن يتم نقل المصاب النورماندي للالهيئة العليا؟