| J'ai conduit une Harley pour la 1re fois à 10 ans. | Open Subtitles | كنت في العاشرة عندما بدأت أول مرة أركب, الهارلي |
| J'ai formulé un algorithme interactif qui détermine le chemin d'évasion et la direction de la Harley. | Open Subtitles | لقد قمت بصياغة برنامج تفاعلي متطور يهدف إلى تحديد طريق الهارلي الأولي للهروب |
| J'ai envie d'acheter un camping car et, d'y attacher la Harley derrière, et on pourrait rouler à travers le pays. | Open Subtitles | اشعر باني اريد تعليق الهارلي في الخلف واثنين منا ينطلقون ,اتعرفين القيادة فى جميع انحاء البلاد |
| Vous pourrez peut-être remonter sur une Harley avant d'avoir besoin d'un déambulateur. | Open Subtitles | ربما ستحصل على فرصة ركوب دراجة ''الهارلي'' مرة أخرى قبل أن تحتاج إلى كرسي متحرك. |
| Tu vois, quand un amateur veut retracer l'histoire du propriétaire d'une Harley, il regarde juste le numéro de série sur le moteur. | Open Subtitles | عندما يريد الشخص العادي تفحص ملكية دراجة الهارلي يتفقد الرقم التسلسي على غطاء الدراجة |
| Tu veux un homme sexy, genre silencieux qui te fera voyager sur une Harley à trois heures du matin. | Open Subtitles | تريدين نوع الرجل المثير الصامت ويجدكِ تتجولين في المدينة على ظهر, الهارلي في الساعة الثالثة فجراً |
| - Et la Harley dont je rêve! | Open Subtitles | قد نتمكن من السفر ويمكن أن أشترى الموتسيكل الهارلي الذى تمنيته دائما |
| Ouais, Desole que crois que quelqu'un a recule dans votre Harley | Open Subtitles | أظنك أوقفت سيارتك صادة لدراجتي " الهارلي " هنا |
| Celui à la Harley savait où serait le camion et quand. | Open Subtitles | فأيا كان راكبوا الهارلي فهم يعرفون بالضبط أين كانت الشاحنة ستكون و متى |
| La Harley que nous poursuivons propage le virus, mais elle ne l'affecte pas. | Open Subtitles | يبدو أن الهارلي التى نتبعها تقوم بنشر الفيروس و لكن لا تتأثر به |
| Ryan a créé un antivirus dans la Harley, mais il est protégé par mot de passe. | Open Subtitles | أبي ، ريان وضع برنامج مكافحة الفيروسات في الهارلي ، و لكنها محمية بكلمة سر |
| Hier soir, après mon tour de piste au club, j'ai filé tout droit sur ma Harley. | Open Subtitles | أمس بعد الحفل في النادي خرجت لأستريح ثم ذهبتُ لركوب الهارلي ، ثم بعدها كان آخر شيء أعرفه أنني استيقظتُ في رينو |
| D'habitude, c'est en Harley. | Open Subtitles | هذا غريب إنها عادة ما تأخذ الهارلي معها |
| Trouvez cette Harley, Charles. | Open Subtitles | يجب أن نعثر على هذه الهارلي يا تشارلز |
| {\pos(200,225)}Aujourd'hui, j'ai repéré la Harley. | Open Subtitles | اليوم ، أنا رصدت الهارلي |
| Et la Harley ? | Open Subtitles | ماذا عن الهارلي ؟ |
| Trouvez cette Harley. | Open Subtitles | يتعين عليك أن تجد الهارلي |
| J'ai trouvé ta Harley. | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت الهارلي خاصتك |
| Pas la Harley ! | Open Subtitles | ليست دراجة (الهارلي)! |
| - De l'usine Harley. | Open Subtitles | - مصنع الهارلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 