| 3. Disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés | UN | 3 - توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة |
| E. Projet de décision XXVI/[E] : Disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés | UN | هاء - مشروع المقرر 26/[هاء]: توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة |
| XXVI/7 : Disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés | UN | المقرر 26/7: توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة |
| Disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés; | UN | (ج) توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة؛ |
| Il est prévu que les Parties poursuivent leur examen d'une proposition relative à une décision concernant la disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés sur laquelle le Groupe de travail à composition non limitée s'était déjà penché à sa trente-quatrième réunion. | UN | 14- من المنتظر أن تواصل الأطراف النظر في اقتراح بشأن مقرر يعالج توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة كان الفريق العامل المفتوح العضوية قد نظر فيه في اجتماعه الرابع والثلاثين. |
| Disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés; | UN | (ج) توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة؛ |
| 3. Disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés (point 4 c) de l'ordre du jour provisoire du segment préparatoire) | UN | 3 - توفُّر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة (البند 4 (ج) من الجدول المؤقت للجزء التحضيري |
| c) Disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés; | UN | (ج) توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 