"الهامة في المنظمة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• à signaler
• importants au sein de l'organisation
• significatifs dans l'organisation
• importants intervenus dans l'organisation

Changements à signaler
التغييرات الهامة في المنظمة

Changements à signaler
التغيرات الهامة في المنظمة

Changements importants au sein de l'organisation
التغييرات الهامة في المنظمة

Changements importants au sein de l'organisation : Les statuts ont été modifiés en mars 2008; un conseil de surveillance composé de bénévoles a été constitué; le Conseil d'administration est à présent composé de professionnels salariés, ce qui établit une distinction claire entre la direction stratégique et la direction des opérations.
التغييرات الهامة في المنظمة: حدث في آذار/مارس 2008 تغيير في النظام التأسيسي لمنظمة شعار الأمل. فقد أنشأت المنظمة مجلسا إشرافيا يتألف من متطوعين. ويتألف المجلس التنفيذي الآن من فنيين يتقاضون مرتبات.

Changements significatifs dans l'organisation
التغييرات الهامة في المنظمة

Changements importants intervenus dans l'organisation : 2008 : Adoption de la version finale du Statut de l'Imperial Orthodox Palestine Society qui en fixe les principaux objectifs.
التغيرات الهامة في المنظمة: 2008: اعتمد النص النهائي للنظام الأساسي للجمعية الذي رسَّخ الغايات الأساسية للجمعية.