| Membre du jury du concours d'entrée à l'IRIC. | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الالتحاق بمعهد الكاميرون للعلاقات الدولية. |
| Membre du jury du concours d'entrée à l'ENAM, Yaoundé. | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الالتحاق بالمدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، ياوندي. |
| Membre du jury du concours d’entrée à l’IRIC. | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الالتحاق بمعهد الكاميرون للعلاقات الدولية. |
| Membre du jury du concours d’entrée à l’ENAM, Yaoundé. | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الالتحاق بالمدرسة الوطنية لﻹدارة والقضاء. |
| Le Comité attache une grande importance au rôle du CPC en tant que principal organe subsidiaire de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social chargé de la planification, de la programmation et de la coordination; c'était la raison pour laquelle il présentait, en sa qualité d'organe de contrôle pour le programme 1, sa contribution au Comité pour examen. | UN | وتدرك لجنة المؤتمرات الدور الهام الذي تقوم به لجنة البرنامج والتنسيق باعتبارها الهيئة الفرعية الرئيسية للجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي للتخطيط والبرمجة والتنسيق. ولذا، قامت لجنة المؤتمرات، بصفتها الهيئة المشرفة على البرنامج 1، بتقديم مدخلاتها لكي تنظر فيها لجنة البرنامج والتنسيق |
| Membre du jury du concours d'entrée à l'Institut des relations internationales du Cameroun; | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الالتحاق بمعهد العلاقات الدولية في الكاميرون. |
| Membre du jury du concours d'entrée à l'École nationale d'administration et de magistrature (ENAM); | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الالتحاق بالمدرسة الوطنية لﻹدارة والقضاء. |
| Membre du jury du concours d'agrégation de droit public (CAMES), session de novembre 1993 à Cotonou. | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الحصول على درجة الأستاذية في القانون العام، دورة تشرين الثاني/نوفمبر 1993 في كوتونو. |
| Membre du jury du concours d'agrégation de droit public (CAMES), session de novembre 1995 à Lomé. | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الحصول على درجة الأستاذية في القانون العام، دورة تشرين الثاني/نوفمبر 1995 في لومي. |
| Membre du jury du concours d’agrégation de droit public (CAMES), session de novembre 1995 à Lomé. | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الحصول على درجة الاستاذية في القانون العام، دورة تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ في لومي )توغو(. |
| Membre du jury du concours d'agrégation de droit public (CAMES), session de novembre 1993, à Cotonou (Bénin); | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الحصول على درجة اﻷستاذية في القانون العام، دورة تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ في كوتونو )بنن(. |
| Membre du jury du concours d'agrégation de droit public (CAMES), session de novembre 1995, à Lomé (Togo). | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الحصول على درجة اﻷستاذية في القانون العام، دورة تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ في لومي )توغو(. |
| Membre du jury du concours d’agrégation de droit public (CAMES), session de novembre 1993 à Cotonou. | UN | عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الحصول على درجة الاستاذية في القانون العام، دورة تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ في كوتونو )بنن(. |
| À la même séance, la Présidente a proposé qu'une séance supplémentaire soit organisée afin que le Comité examine le projet de cadre stratégique pour la période 2012-2013, en sa qualité d'organe de contrôle pour le programme 1 (Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences) [A/65/6 (Prog. 1)]. | UN | 5 - وفي الجلسة نفسها، اقترحت الرئيسة عقد جلسة إضافية لكي تستعرض اللجنة الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2012-2013 وذلك بصفتها الهيئة المشرفة على البرنامج 1: شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات (A/65/6 (Prog.1)). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 