| documents examinés par le Conseil au titre du point 3 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 3 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point relatif | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 3 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 3 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 6 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 6 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 10 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 15 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 15 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 10 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 6 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 6 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 10 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 15 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 15 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 4 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 4 |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 5 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 5 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 4 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 4 |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 5 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 5 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 10 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du débat de haut niveau | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالجزء الرفيع المستوى |
| documents examinés par le Conseil au titre du point relatif | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 13 a) de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 13 (أ) من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 13 b) de l'ordre | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 13 (ب) من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 13 e) de l'ordre | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 13 (هـ) من جدول الأعمال |
| 10. À la 45e session, le 28 juillet, le Conseil, sur la proposition du Président, a pris acte des documents examinés au titre de la question de l'application et du suivi intégrés et coordonnés des résultats des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'ONU. | UN | 10 - وفي الجلسة 45، المعقودة في 28 تموز/يوليه، وبناء على اقتراح الرئيس، أحاط المجلس علما بعدد من الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بمسألة التنفيذ والتنسيق المتكاملين والمنسقين لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة للأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 