"الوثائق المتعلقة بالدورة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• documentation de la session
• documents se rapportant à la session

Toute la documentation de la session était disponible dans toutes les langues, à l'exception du rapport de la première session ordinaire de 1997 qui n'était disponible qu'en anglais.
وكافة الوثائق المتعلقة بالدورة متاحـة باللغات الرسمية باستثناء تقرير الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧، فهو موجود باللغة الانكليزية فقط.

c) Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la session (E/1994/L.14).
)ج( مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة الوثائق المتعلقة بالدورة )E/1994/L.14(.

c) Note du Secrétariat sur l’état de la documentation de la session (E/1998/L.10/Rev.1).
)ج( مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة الوثائق المتعلقة بالدورة )E/1998/L.10/Rev.1(.

c) Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la session (E/1996/L.17).
)ج( مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة الوثائق المتعلقة بالدورة (E/1996/L.17)؛

c) Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la session (E/1997/L.21).
)ج( مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة الوثائق المتعلقة بالدورة (E/1997/L.21).

État de la documentation de la session
حالة الوثائق المتعلقة بالدورة

c) Note du Secrétariat sur l'état de la documentation de la session (E/1995/L.19).
)ج( مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة الوثائق المتعلقة بالدورة )E/1995/L.19(.

c) État de la documentation de la session (E/2002/L.8).
(ج) حالة الوثائق المتعلقة بالدورة (E/2002/L.8).

La date limite pour la présentation de la documentation de la session annuelle de 1996 ayant été fixée au 18 mars 1996, toute modification apportée à l'ordre du jour provisoire à la suite des débats de la session figurerait dans un rectificatif au document DP/1996/L.7.
وأشارت إلى أنه نظرا للموعد النهائي المحدد ﺑ ١٨ آذار/مارس ١٩٩٦ لتقديم الوثائق المتعلقة بالدورة السنوية لعام ١٩٩٦، فإن أي تغييرات تجرى على جدول اﻷعمال المؤقت من جراء المناقشات التي تدور خلال هذه الدورة ستظهر في تصويب للوثيقة DP/1996/L.7.