"الوجني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• zygomatique
• zygomatiques
• pommettes
• zygoma

C'était logé dans une fracture broyée du zygomatique gauche.
تم ايداعه داخل لكسر مفتت على الوجني الأيسر.

Oui vérifie les dommages sur le zygomatique droit, le mandibule et le maxillaire.
أوه، نعم تحققي من الضرر على الوجني الأيسر الفك السفلي والفك

J'ai aussi trouvé une miniscule trace de sang sur le zygomatique.
وجدتُ أيضاً لطخة نزفية صغيرة على العظم الوجني.

Mais cette douleur et le manque de bleus, c'est typique d'une fracture des zygomatiques.
لسوء الحظ هذا الألم و نقص الكدمات هي أعراض للالتهاب الوجني

probablement les os frontaux, la glabella les zygomatiques ou les os nasals
على الأغلب أجزاء من العظم الجبهي، المَقطب، العظم الوجني أو عظم الأنف.

Puis, les cellules adipeuses récoltées par liposuccion sont réinjectées dans les pommettes pour créer un effet plein.
في مط وشد الجلد بعد ذلك يتم حشو الخلايا الدهنية الناتجة من شفط الدهون في العظم الوجني لصنع مظهر الإمتلاء

Les dommages faits au zygomatique gauche semblent former des lignes de fractures radiales, ce qui montre une blessure perimortem.
الضرر إلى الوجني الأيسر يبدو أن لديها يشع خطوط الانكسار، التي نقاط لإصابة في perimortem.

Comme les fractures de l'os orbital et de l'arche zygomatique.
وكذلك كسور على صدفة المدار والقوس الوجني

Les mâchoires brisées, l'arc zygomatique abîmé, typique des chutes sur le visage.
وفك مكسور وكسور في القوس الوجني متطابقة مع قفزت إنصدام الوجه أولاً

Fracture de l'os zygomatique... et fracture mandibulaire à la symphyse.
هناك كسر في العظم الوجني و كسر في الفك السفلي

Ces marques sur l'os zygomatique proviennent des dents.
هذه العلامات على الوجني هي من الأسنان.

Les os temporal, zygomatique et nasal montrent une fracture complète.
الصدغ الوجني وعظام الأنف تظهر

La zygomatique droite de la victime était aussi fracturée.
(بوث) يتحدث. كان العظم الوجني الأيمن للضحية مكسوراً أيضاً.

Éraflure sur l'arcade zygomatique.
تقطيع على القوسِ الوجني

Je remarque de profondes incisions sur l'os nasal, les zygomatiques et le maxillaire.
أنا ألاحظ شقوق عميقة ل العظام الأنفية، الأقواس الوجني والفك العلوي.

Selon la protusion et l'aspect de la mandibule antérieurs, et les arcs zygomatiques, la victime est une femme de couleur noire.
نتوء إلى الأمام من الجانب الأمامي للفك السفلي. القوس الوجني ضيق. الضحية أسود أنثى .

La mandibule et les zygomatiques sont ceux de Brian Thomas.
-ماذا؟ الفك السفلي والعظم الوجني هما لـ(براين توماس).

Regarde les dégâts aux zygomatiques.
نظرة على الضرر إلى الوجني.

Et la blessure de sortie a fait exploser le crâne, ce qui explique les morceaux manquants du front, des zygomatiques et du nez.
{\pos(192,230)} وشق جرح الخروج الجمجمة، مفسراً الأجزاء المفقودة للعظم الجبهي، الوجني و عظام الأنف.

Puis les cellules graisseuses collectées par la liposuccion sont implantées dans les pommettes pour créer le volume.
بعد ذلك يتم حشو الخلايا الدهنية الناتجة من شفط الدهون في العظم الوجني لصنع مظهر الإمتلاء.

Sur le donneur, on récupérera le nez, l'œil gauche, les lèvres, le zygoma gauche.
حصادنا من المتبرّع سيتضمّن الأنف العين اليسرى، الشفتين، والناتئ الوجني الأيسر