"الوضع الصحي للاجئين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• état de santé des réfugiés

Objectif de l'Organisation : Protéger, préserver et promouvoir l'état de santé des réfugiés de Palestine
هدف المنظمة: حماية الوضع الصحي للاجئين الفلسطينيين والحفاظ عليه وتحسينه

Objectif de l'Organisation : Protéger, préserver et promouvoir l'état de santé des réfugiés de Palestine
هدف المنظمة: حماية الوضع الصحي للاجئين الفلسطينيين وحفظه وتحسينه

7. Indicateurs de l'état de santé des réfugiés palestiniens
7 - مؤشرات مختارة عن الوضع الصحي للاجئين الفلسطينيين

Indicateurs de l'état de santé des réfugiés palestiniens
7 - مؤشرات مختارة على الوضع الصحي للاجئين الفلسطينيين

Le programme de santé de l'Office vise à préserver et améliorer l'état de santé des réfugiés et à répondre à leurs besoins en matière de santé de base d'une manière compatible avec les programmes de santé publique que les gouvernements des pays d'accueil mettent en oeuvre pour leurs propres ressortissants.
ويسعى برنامج الصحة في الوكالة إلى المحافظة على الوضع الصحي للاجئين وتحسينه، وإلى تلبية احتياجاتهم الصحية اﻷساسية بما يتماشى مع برنامج الصحة العامة الذي تقدمه الحكومات المضيفة لشعوبها.

Indicateurs de l'état de santé des réfugiés palestiniens
6 - مؤشرات مختارة عن الوضع الصحي للاجئين الفلسطينيين

Dans le cadre de son programme de santé, l'Office veille sur l'état de santé des réfugiés palestiniens en leur donnant accès à des soins de santé de base intégrés et de qualité conformes aux politiques et stratégies de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).
6 - ومن خلال برنامجها الصحي تقوم الأونروا بحماية الوضع الصحي للاجئين الفلسطينيين وتعزيزه عن طريق تيسير الحصول على رعاية صحية أساسية جيدة شاملة تتفق مع سياسيات وإستراتجيات منظمة الصحة العالمية.

Indicateurs de l'état de santé des réfugiés palestiniens
مؤشرات مختارة عن الوضع الصحي للاجئين الفلسطينيين معدل الخصوبة الإجمالي(أ)