| Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale | UN | الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale | UN | الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale | UN | الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| 3. Évolution future des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale. | UN | 3 - الاتجاهات السائدة في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 3. Évolution future des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale. | UN | 3 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| 3/104 Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale | UN | 3/104- الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale | UN | دال - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| 5. Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale. | UN | 5 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 5. Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale. | UN | 5 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 5. Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale. | UN | 5 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 5. Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale. | UN | 5 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 4/106. Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale | UN | 4/106 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale | UN | واو - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| 5. Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale. | UN | 5 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية - المكانية. |
| Il était saisi du rapport du groupe de travail sur l'évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale portant sur l'évolution de ces mécanismes. | UN | وكان معروضا عليها تقرير الفريق العامل المعني بالاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية عن الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 5. Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale. | UN | 5 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات |
| 3. Évolution future des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale. | UN | 3 - الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| Le Comité d'experts est invité à prendre note de ce rapport, à encourager les États Membres à répondre à une importante enquête de référence et à communiquer ses vues sur la marche à suivre pour définir et examiner les bonnes pratiques et les différentes formes possibles de mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale. | UN | وتُدعى لجنة الخبراء إلى أن تحيط علما بالتقرير وأن تشجع الدول الأعضاء على ملء الاستبيان الأساسي المهم وإلى أن تبدي آراءها بشأن سبل المضي قدما في تناول وتحديد أفضل الممارسات والخيارات المتعلقة بالترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| a) A accueilli avec satisfaction le rapport sur l'évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale*, a remercié les pays qui avaient répondu au questionnaire et a encouragé les États Membres qui ne l'avaient pas encore fait à le remplir afin de permettre une évaluation plus complète; | UN | (أ) رحبت بالتقرير المتعلق بالاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية*، وأعربت عن تقديرها للدول التي أجابت على الاستبيان، وشجعت الدول الأعضاء التي لم تكمل الاستبيان على أن تقوم بذلك تيسيراً لإجراء تقييم أكثر شمولا؛ |
| D. Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale À sa 2e séance, le 25 juillet 2013, le Comité a examiné le point 5 de son ordre du jour, Évolution des mécanismes institutionnels nationaux de gestion de l'information géospatiale, au titre duquel il était saisi du rapport du Secrétariat sur la question*. | UN | 15 - نظرت اللجنة في البند 5 من جدول أعمالها، الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية، في جلستها الثانية التي عقدتها في 25 تموز/يوليه 2013. وكان معروضا عليها تقرير الأمانة العامة عن الاتجاهات في الترتيبات المؤسسية الوطنية في مجال إدارة المعلومات الجغرافية المكانية*. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 