ويكيبيديا

    "الوطنية لعمليات النقل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • nationaux de transfert
        
    • nationaux en matière de transferts
        
    Critères nationaux de transfert : iii) transfert du titre de propriété. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: ' 3` نقل سند الملكية.
    Critères nationaux de transfert : iii) transfert du titre de propriété. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: ' 3` نقل سند الملكية.
    Critères nationaux de transfert : arrivée du matériel sur le territoire de l'importateur final. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: وصول المعدات إلى أرض المستورد النهائي.
    Critères nationaux de transfert : incorporation de l'équipement dans la dotation des forces armées. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: إدراج المعدات في مخزونات القوة.
    À cet égard, le Groupe a observé que sur les 51 États ayant notifié des transferts pour l'année 2004, 29 n'avaient pas utilisé le formulaire type dans lequel figure une note de fin de document relative aux critères nationaux en matière de transferts. UN وقد لاحظ الفريق في هذا الصدد أن من بين الـ 51 دولة التي أبلغت عن عمليات نقل في السنة التقويمية 2004، لم تستخدم 29 دولة النموذج الموحد الذي يتضمن حاشية عن " المعايير الوطنية لعمليات النقل " .
    Critères nationaux de transfert : incorporation de l'équipement dans la dotation des forces armées. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: إدماج المعدات في مخزون القوة.
    AGM 142 Popey Critères nationaux de transfert : sortie du matériel du territoire national. Sous-marin de la classe Dolphin UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: ترحيل المعدات من إقليم المصدر ونقل سند الملكية.
    Critères nationaux de transfert : arrivée du matériel sur le territoire national. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: وصول المعدات إلى إقليم المستورد.
    Critères nationaux de transfert : incorporation de l'équipement à la dotation des forces armées. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: إدراج المعدات في مخزونات القوة.
    Critères nationaux de transfert : transfert du titre de propriété. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: نقل سند الملكية.
    Critères nationaux de transfert : matériel ayant quitté le territoire de l'exportateur, transfert du titre de propriété UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: مغادرة المعدات إقليم البلد المصدّر ونقل سند الملكية.
    Critères nationaux de transfert : incorporation de l'équipement dans la dotation des forces armées. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: إدراج المعدات في مخزونات القوة.
    Critères nationaux de transfert : sortie du matériel du territoire de l'exportateur et transfert du titre de propriété. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: مغادرة المعدات الإقليم الوطني للدولة المصدرة/نقل سند الملكية.
    Critères nationaux de transfert : La nature des renseignements fournis doit être indiquée conformément aux notes explicatives e et f. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: طبيعة المعلومات المقدمة يجب بيانها وفقا للملاحظتين التوضيحيتين e و f.
    Critères nationaux de transfert : transfert de titre de propriété (exception faite des pièces des catégories II et V). UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: نقل سند الملكية (ما عدا بالنسبة للأصناف في الفئتين الثانية والخامسة).
    Critères nationaux de transfert : Outre le déplacement matériel d'équipement d'un territoire à un autre ou dans le territoire national, les transferts internationaux supposent également le transfert du titre de propriété et de la maîtrise du matériel. UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: تنطوي عمليات النقل الدولي للأسلحة على نقل سند ملكية تلك المعدات والسيطرة عليها، بالإضافة إلى النقل الفعلي للمعدات من الإقليم الوطني أو إليه.
    Critères nationaux de transfert pour les importations : arrivée du matériel sur le territoire du pays importateur et transfert du titre de propriété UN المعايير الوطنية لعمليات النقل: مغادرة المعدات الإقليم الوطني للدولة المصدرة/نقل سند الملكية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد