| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteure | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteure | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteure | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteure | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteure | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteure | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteur | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteure | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteure | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| rappel des faits présentés par l'auteure | UN | الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ |
| Il apporte des éclaircissements sur les faits présentés par l'auteur. | UN | وتوضح الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 