"الوكالات المتخصصة التالية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• institutions spécialisées ci-après
• institutions spécialisées suivantes
• institutions spécialisées ciaprès
• institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après
• institution spécialisée ci-après
• institutions spécialisées et organismes apparentés ciaprès
• institutions spécialisées ou organisations apparentées ciaprès
• institutions spécialisées et organisations apparentées ciaprès
• institutions spécialisées ou organisations apparentées ci-après

3. Les institutions spécialisées ci-après étaient représentées à la session:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

Université des Nations Unies Les institutions spécialisées ci-après étaient représentées :
22 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

3. Les institutions spécialisées ci-après étaient représentées à la Réunion:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع:

3. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées à la session :
٣ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

79. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées : Organisation internationale du Travail et Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture.
٩٧ - ومُثلت الوكالات المتخصصة التالية: منظمة العمل الدولية ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

4. Les institutions spécialisées ciaprès étaient représentées à la session:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

3. Les institutions spécialisées ci-après étaient représentées à la session:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في اللجنة:

4. Les institutions spécialisées ci-après étaient représentées à la Réunion:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع:

5. Les institutions spécialisées ci-après étaient représentées à la réunion:
5- وحضر الدورة ممثلون عن الوكالات المتخصصة التالية:

7. Les institutions spécialisées ci-après étaient représentées :
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

7. Les institutions spécialisées ci-après étaient représentées : Banque mondiale
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

8. Les institutions spécialisées ci-après étaient représentées :
٨ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثﱠلة:

Les institutions spécialisées ci-après étaient représentées :
10 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

7. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

6. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
٦ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة :

Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
15 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

4. Les institutions spécialisées ciaprès étaient représentées à la Réunion:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع:

3. Les institutions spécialisées ciaprès étaient représentées à la Réunion :
3- ومُثلت في الاجتماع الوكالات المتخصصة التالية:

3. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la Réunion :
مركز الجنوب 3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع:

4. L'institution spécialisée ci-après était représentée à la Commission:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في اللجنة:

3. Les institutions spécialisées et organismes apparentés ciaprès étaient représentés :
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع:

3. Les institutions spécialisées ou organisations apparentées ciaprès étaient représentées à la session:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية أو المنظمات المرتبطة بها ممثَّلةً في الاجتماع:

5. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ciaprès étaient représentées à la Conférence:
5- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في المؤتمر:

4. Les institutions spécialisées ou organisations apparentées ci-après étaient également représentées à la réunion:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في الدورة: