"الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• institutions spécialisées et organisations apparentées

institutions spécialisées et organisations apparentées
الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها

4. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها التالية ممثَّلةً في الدورة:

Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها التالية ممثَّلةً في الدورة:

À ses cinquante et unième et cinquante-deuxième sessions, l’Assemblée générale a souligné dans plusieurs de ses résolutions (51/227, 52/126 et 52/167) la nécessité de respecter les privilèges et immunités des fonctionnaires de l’ONU, des institutions spécialisées et organisations apparentées, et d’assurer la protection du personnel des Nations Unies et du personnel humanitaire.
٤ - وقد تناولت الجمعية العامة في قراراتها ١٥/٧٢٢ و ٢٥/٦٢١ و ٢٥/٧٦١ الحاجة إلى احترام مزايا وحصانات موظفي اﻷمم المتحدة وموظفي الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها وحماية موظفي اﻷمم المتحدة وسلامة وأمن موظفي المساعدة اﻹنسانية.