| La première fois que je suis venu à Renaissance, je me prenais pour un type important. | Open Subtitles | أتذكر أول مرة خرجت فيها من ذلك الفندق لأدخل تجربة الولادة الجديدة . كنت أحسب نفسي مهماً. |
| Renaissance vous sort de votre routine. | Open Subtitles | أظن أن"الولادة الجديدة " هي الخروج من روتين حياتك الرتيبة. |
| Renaissance vous met au défi de trouver celle qui vous convient. | Open Subtitles | وبرنامج"الولادة الجديدة " يتحداك في أن تجد الحياة المناسبة لك. |
| Mais Renaissance m'a ouverte aux hommes, à la sensualité, aux expériences. | Open Subtitles | ولكن"الولادة الجديدة "فتحت عيني على الرجال وعلى الشهوانية وعلى التجريب. |
| Renaissance REGARDER EN PROFONDEUR POUR MIEUX VOIR | Open Subtitles | "الولادة الجديدة , كلما تعمقت في النظر, رأيت أشياء أكثر" |
| VOTRE PREMIÈRE Renaissance | Open Subtitles | "الولادة الجديدة , ولادتك الجديدة الأولى" |
| Hé, vous allez aussi à ce truc de Renaissance ? | Open Subtitles | مهلاً. هل أنت ذاهبة إلى برنامج"الولادة الجديدة "أو... |
| Ne dites pas à vos amis ce qu'est Renaissance. | Open Subtitles | لا يمكنكم أن تخبروا أصدقاءكم عن طبيعة"الولادة الجديدة ". |
| Vous avez peut-être entendu des choses effrayantes sur Renaissance. | Open Subtitles | ربما سمعتم أموراً مخيفة عن برنامج"الولادة الجديدة ". |
| Qu'est-ce qui te fait peur dans Renaissance ? | Open Subtitles | أنت. ما الذي يخيفك في برنامج"الولادة الجديدة "؟ |
| Un grand hourra de Renaissance pour Kyle ? | Open Subtitles | ما رأيكم في أن تصفقوا على طريقة "الولادة الجديدة "لـ"كايل"؟ |
| Faites un grand accueil Renaissance à Jesse. | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا على طريقة "الولادة الجديدة "بـ"جيسي". |
| Mes deux filles ne voulaient plus me parler, parce que je n'osais pas affronter l'expérience de Renaissance. | Open Subtitles | وابنتاي كانتا ترفضان مخاطبتي لأنني كنت أعجز عن مواجهة ما كانت "الولادة الجديدة "تحاول مواجهتي به. |
| La raison d'être de Renaissance, c'est de découvrir ce dont tu as besoin, pas ce que tu veux. | Open Subtitles | المقصد من"الولادة الجديدة "باختصار هو أن تجد ما تحتاج إليه, وليس ما تريده. |
| Je pense que Renaissance est un truc de tarés. | Open Subtitles | أظن أن مسألة"الولادة الجديدة " هذه جنونية جداً. |
| Je t'ai jamais parlé de ma vie avant Renaissance. | Open Subtitles | لم أحدثك قط عن حياتي قبل الولادة الجديدة . |
| Certains cerveaux ont du mal à s'adapter à Renaissance. | Open Subtitles | لا مشكلة. أمخاخ البعض تجد صعوبة في التكيف على"الولادة الجديدة ". |
| Salut, tout le monde ! Montrons à Kyle tout l'amour de Renaissance ! | Open Subtitles | اسمعوا كلكم, فلنبين لصديقي"كايل" بعض الحب على طريقة"الولادة الجديدة ". |
| J'ai regardé les vidéos de Renaissance. | Open Subtitles | شاهدت بعض المقاطع المصورة لبرنامج"الولادة الجديدة ". |
| Avant de rencontrer Renaissance, j'étais paumé, complètement paumé. | Open Subtitles | قبل أن أجد"الولادة الجديدة " كنت ضائعاً. كنت كذلك حقاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 