"الوول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Wall

Je suis un avocat blanc dans un bureau de Wall Street et vous êtes un dealer porto-ricain.
أننى محامى أبيض فى مكتب الوول ستريت وأنت تاجر مخدرات من بويرتو ريكان

Tu as demandé au "Wall Street Journal" de m'appeler ?
هل أخبرت "الوول ستريت جورنال" أن تتصل بي؟

D'après le Wall Street Journal c'est le yaourt qui se vend le plus.
صحيفة الوول ستريت تَقُولُ هذا لبنُ البيع الأحرِّ.

Lis le Wall street journal dans quelques semaines, tu verra.
ستقرأ جريدة الوول ستريت بعد أسابيع وستعرف ما أقصد

Allons voir ces gars de Wall Street pour qu'ils annulent la réunion.
يجب أن نصل إلى رجال الوول ستريت كي يقوموا بإلغاء حفلهم الليله

Il était chef du bureau en Asie du Sud du Wall Street Journal et je travaillais pour une radio publique française.
كَان مدير مكتب جنوبِ آسيا لصحيفة الوول ستريتِ وانا كنت اعمل لدى اذاعة فرنسة شهيرة

"posant comme journaliste au Wall Street Journal.
الذي يَتظاهرُ بانه صحفي في صحيفة الوول ستريتِ

Ses collègues au Wall Street Journal sont très inquiets.
وأنا أَعْرفُ بأنّ زملائَه في صحيفة الوول ستريتِ متاثرون من الداخل

Je n'ai pas appelé le "Wall Street Journal."
لم أتصل بـ"الوول ستريت جورنال".

"Outre l'accueil ardent de la presse "et le regain d'intérêt de Wall Street,
"بالإضافة إلى الإستقبال المفعم بالحيوية من ''الصحافة وتجديد الإهتمام من ''الوول ستريت..."

Le Wall Street Journal ou Barron, ce qu'ils ont, il vaudra lire quelque chose quand il reviendra dans sa chambre.
(صحيفة (الوول ستريت) أو (بارون أو مهما لديهم سيريد شيء يقرأه عندما يصل إلى غرفته

Pas Le Journal de Wall Street, mais il y a un questionnaire pour savoir si on est été ou automne.
(إنها ليست صحيفة (الوول ستريت ولكن هناك أختبار يقرر هل أنت صيفي أم خريفي

Du "Wall Street Journal"
"إنه من صحيفة الوول ستريت."

Occupez Wall Street !
(يحتلون (الوول ستريت