"الى النادي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• au club
• à la gym
• salle de
• en boîte
• à la salle

Tu devrais venir au club avec moi. Jouer un petit neuf trous ?
عليك المجيء الى النادي اليوم لنلعب قليلاً

Je suis recherché. On voit tout ça au club.
الشرطة ستأتي للبحث عني لنذهب الى النادي الان

Allons au club de strip-tease.
هيا يا كيفين. فلنذهب الى النادي ولنجعلها تمطر

Aujourd'hui il a suivi Tessa jusqu'au 13ème étage à la gym et lui a demandé si elle aime la pornographie.
اليوم تعقب تيسا الى النادي الصحي في الطابق الثالث عشر وسألها ان كنت مغرمة بالاعمال الاباحية

Donc, tu dois aller à la salle de gym te faire pisser dans les mains.
لذا الذي أريده منك الذهاب الى النادي الرياضي المحلي والطلب من الناس التبول في يديك

Donc vous est sortis en boîte et l'avez vu brancher quelqu'un.
أذن أنت خرجت الى النادي الليلي و رأيتها تقضي بعض الوقت مع احدهم

Va à la salle, agenouille-toi, puis demande à des types de pisser dans tes mains en coupe.
إذهب الى النادي وإركع في الحمام وأطلب من رجل غريب أن يتبول في يديك المضمومتين

Elle voulait que personne ne le sache chez elle, alors elle me demandait de la conduire au club.
لم تكن تريد اي شخص في المنزل ان يعرف ذلك لذلك طلبت مني ان اوصلها الى النادي

Je me suis levée en avance et je suis allée au club de gym.
استمتع أكثر خاصة هذا الصباح الباكر و أريد ان اذهب الى النادي

Ce n'est pas pour moi. J'allais I'apporter au club !
فهي ليست لي فقط اردت ان احضرها الى النادي

Eh bien, le député Weil... ne veut toujours rien avouer, alors je vais au club ce soir... pour voir si je peux découvrir ce qu'il a fait et ce dont il a tellement honte.
حسناً رجل الكونغرس وايل لم يعترف بعد بشيء سوف أذهب الى النادي اليوم و أرى اذا استطعت أن أعرف ما الذي قام به و يخجل منه

Je suis entré au club pour vous et vous ne jouez pas.
لقد انضممت الى النادي لأجلكِ فقط و الآن أسمع أنكِ لن تشاركين في المسرحية الجديدة

Rosie, je sors au club
روزي، سأذهب الى النادي

Tu es allé au club cette nuit là.
لقد ذهبت الى النادي في تلك الليلة

Mais si quelqu'un demande, tu es allé au club.
ولكن اذا سألك احد انت ذهبت الى النادي..

Je voudrais aller au club.
أذهب بي الى النادي

Je te vois au club, tu travailles.
عندما نريد الذهاب الى النادي. انت تعمل

Quoi donc ? Papa qui s'évade au club ?
هل والدك ذهب الى النادي الريفي؟

Il a dit qu'il allait à la gym après le travail... il a un abonnement en ville.
قال بانه سيذهب الى النادي الرياضي بعد العمل كان لديه عضوية في المدينة

Tu vas souvent à la gym ces derniers temps.
أصبحت تذهبين الى النادي كثيراً في الفترة الأخيرة

Mon frère va à une salle de gym sur East Elm.
ان اخي يذهب الى النادي الرياضي في الجهه الشرقيه من إيم

On va en boîte ce soir ou pas ?
أستطيع فعل أي شيء. هل ستذهبون الى النادي معنا الليلة ام ماذا؟