| Qu'est-ce que tu regardes, sale chauve ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ، ايها القذر الاصلع؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر, هاه؟ |
| Tu regardes quoi, là ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر هناك |
| Que regardez-vous ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est ce que tu regardes ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est-ce que vous regardez? Rien. | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| Putain, Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر بحق الجحيم؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes, débile ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ايها الغريب. |
| Qu'est-ce que tu regardes? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes comme ça ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر يا رجل ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر.. |
| Qu'est-ce que tu regardes? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ايها الابله ؟ |
| Putain, Qu'est-ce que tu regardes? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر بحق الجحيم |
| Qu'est-ce que tu regardes, numéro 12? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر يا 12؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes, Jellybeans ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر "جيلى بينز" ؟ |
| Tu regardes quoi ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| Tu regardes quoi ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| Tu regardes quoi, trou du cul? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر .احمق ؟ |
| Que regardez-vous ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est ce que tu regardes ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est-ce que vous regardez ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر أيها الوغد؟ |
| Au cas où vous ne seriez pas sûr de ce que vous regardez, M. Jefferies, c'est vous, à 21h38 la nuit dernière. | Open Subtitles | في حالة انك لا تعلم الى ماذا تنظر, انه انت ' ايها السيد جيفرز , عند الساعة9: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 