Maintenant, si Aleister se montre avec ces disciples, tu vas avoir besoin de notre assistance. | Open Subtitles | والان لو ان اليستر قد ضهر مع اتباعه عندها ستكونوا بحاجة مساعدتنا |
La première chose que nous faisons est de nous assurer qu'Aleister ne s'en aille pas. | Open Subtitles | اول شيء يجب ان نتأكد منه هو عدم افلات اليستر من قبضتنا |
Aleister a pris Savannah et il traquait Malcolm. Pourquoi ? | Open Subtitles | اليستر قد اخذ سافانا وقد كان يطارد مالكوم,لماذا؟ |
Aleister va lancer un sort pour tuer toutes les sorcières. | Open Subtitles | اليستر على وشك القاء تعويذه لقتل جميع الساحرات |
Je suis Dave Allister, et lui, Clyde Boston. | Open Subtitles | انا ديف اليستر يا سيدي وهذا كلايد بوستن |
Aleister va lancer un sort pour tuer toutes les sorcières. | Open Subtitles | اليستر سوف يلقي تعويذه يقتل بها كل الساحرات |
Si c'est Aleister dans la forme de loup de Clay, il va tous nous tuer, Elena. | Open Subtitles | لو كان هذا اليستر في هيئة كلاي كذئب سيقوم بقتلنا جميعاً يا الينا |
Aleister n'était pas capable de nous contrôler en tant que loups. | Open Subtitles | اليستر لم تكن لديه القدره في السيطره علينا كمستذئبين |
Nous allons contenir Aleister, ensuite nous le forcerons à nous emmener à notre fille. | Open Subtitles | وبمجرد ان نحتوي اليستر عندها سنرغمه على اخذنا للفتاة |
Et quand Aleister le pourchassera, c'est à ce moment là que nous agirons. | Open Subtitles | وعندما يأتي اليستر من اجله هنا سنقوم بحركتنا |
Clay a mentionné qu'on ne doit pas blesser les disciples d'Aleister. | Open Subtitles | ذكر كلاي بأن اتباع اليستر محصنين ضد الالم |
Aleister veut que j'atteigne mon plein potentiel. | Open Subtitles | انها فقط اقوال اليستر يريدني ان احصل على قوتي الكامنه |
Et je fais tout ce qu'il y a en mon pouvoir pour découvrir qui est Aleister. | Open Subtitles | واقوم بكل شيء بحدود قوتي لمعرفة من هو اليستر |
Aleister est proche de rassembler ensemble plusieurs sortes de sorts | Open Subtitles | اليستر قريب جدآ ليلقي تعويذه من نوع ما |
Il est impératif que Savannah ne donne sa magie à Aleister. | Open Subtitles | من المهم ان لاتسلم سفانا نفسها لسحر اليستر |
Aleister en portait un autour du cou ? | Open Subtitles | اليستر كان يرتدي واحد من هذه حول عنقه اليس كذلك؟ |
Au camp d'Aleister, quand tu étais en colère, tu avais du mal à contrôler tes pouvoirs. | Open Subtitles | في معسكر اليستر عندما كنتي تفقدي اعصابك تفقدي السيطره |
Mais au camp d'Aleister, tu avais déjà des problèmes pour contrôler ton pouvoir. | Open Subtitles | ولكن في مجمع اليستر عندما تكوني حانقه تواجهي مشاكل في السيطره على قواكِ |
Si on peut tuer le corps de Clay en dehors du cercle, ça capturera l'esprit d'Aleister et il mourra. | Open Subtitles | لو كان بأستطاعتك قتل جسد كلاي خارج الدائره هذا سوف يجعل من روح اليستر محتجزه ولسوف يموت |
Allister, Allister, danse le "Gangnam Style" ! | Open Subtitles | (اليستر)، (اليستر)، ارقص "جانجنام ستايل"! |
Les ministres se sont aussi félicités de la décision des deux Présidents d'oeuvrer activement à la recherche d'une solution pacifique au différend frontalier qui oppose les deux pays, en faisant appel aux bons offices de sir Alister McIntyre, sous les auspices du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies. | UN | كما رحب الوزراء بالقرار الذي اتخذه الرئيسان بمتابعة البحث على نحو نشط عن حل سلمي للخلاف على الحدود تحت إشراف اﻷمين العام لﻷمم المتحدة عن طريق المساعي الحميدة للسير اليستر ماكنتاير. |
Appelez le témoin suivant, Alistair Duffie. | Open Subtitles | استدعي الشاهد الاخر اليستر دوفي |