"اليقطينة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• citrouille
• puce
• la gourde
• citrouilles

J'incite une simple double réaction de remplacement qui va produire une force uniforme vers l'extérieur, en déplaçant le motif affaibli à la surface de la citrouille.
أنا أنتج تفاعل إستبدال ثنائي بسيط الذي سينتج شكل خارج من القوة الذي سيفصل النمط الضعيف من سطح اليقطينة

Merci, citrouille parlante.
ـ هى القاتلة ـ شكراً لكِ أيتها اليقطينة المُتحدثة

Sauf si, bien sûr, tu veux des conseils sur comment on taille cette citrouille.
إلا إذا بالطبع إن أردت بعض النصائح حول طريقة نحت تلك اليقطينة

Allez, ma puce, entre.
أيتها اليقطينة هيا إلى الداخل إلى الداخل

Rappelez-vous, si vous voulez la parole, vous devez tenir la gourde.
تذكّروا، إذا أردتم التحدّث يجب أنْ تحملوا اليقطينة

Un champs de citrouilles hanté spécialement créé pour élever des fonds pour des malades plus nécessiteux que les gens atteint d'anémie de la maison hanté de Zayday.
اليقطينة المسكونة تم إنشائها من أجل جمع تبرعات لأمراض أكثر شناعة من مرض فقر الدم المنجلي الخاص بزايداي

Ce truc vert, c'est la queue de la citrouille qui m'a pris toute la nuit.
. الشيء الأخضر هو الجذع . جذع اليقطينة التي كنت أعمل عليها طوال الليل

Dans neuf mois, je vais faire sortir un bébé Eriksen à la tête de citrouille hors de mon hoo-haa.
خلال تسعة اشهر سأدفع طفل ايريكسون ذي رأس بحجم اليقطينة من داخلي

Mettez les 1 000 $ dans la citrouille, et personne ne verra rien.
لذا ضع ألف دولار في اليقطينة هنا، ولن يكون هناك حاجة لشخص حكيم

Ne jamais évider cette foutue citrouille.
يجب ان لااحتفل بالهلوين خارجا هذه اليقطينة اللعينة في المقام الاول

La citrouille pourrira sur ma tête dans un mois ou deux, pas vrai ?
اقصد , اليقطينة يجب ان تتعفن خارج راسي في شهر او شهرين صح ؟

Je-Je déteste l'admettre, mais quand ils ont mis la citrouille dedans,
حسنا، أكره الاعتراف بهذا لكن عندما وضعوا اليقطينة

Je veux tailler une citrouille. J'ai besoin de ton aide pour les yeux.
أريد أن أنحت اليقطينة الان ولاكنني أحتاج مساعدتك في الأعين

{\pos(192,220)}Enfin, la citrouille va se rendre utile hors d'Halloween.
حسناً، وأخيراً اليقطينة فعلت شيئاً بالإضافة للهالوين

Approchez-vous et regardez la citrouille magique. Regardez.
تجمّعوا وشاهدوا، شاهدوا اليقطينة السّاحرة، شاهدوا

N'injecte rien à cette citrouille.
لا تحقن تلك اليقطينة

Merci, citrouille parlante.
هى القاتلة - ، شكراً لكِ - أيتها اليقطينة المُتحدثة

J'ai changé une citrouille en un magnifique carrosse !
لقد حولت اليقطينة الى عربة جميلة

Coucou ma puce.
مرحباً، أيتها اليقطينة مرحباً، أبي

Tu manques d'ambition, ma puce.
أنكِ تفكرين بشكل بسيط، أيتها اليقطينة

Si vous voulez parler, vous devez tenir la gourde.
،إذا أردت التحدّث يجب أنْ تحمل اليقطينة

Un champ de citrouilles hanté.
اليقطينة المسكونة