| La réunion com- mémorera la Journée internationale des personnes handicapées. | UN | وستصادف اﻹحاطة اليوم الدولي للمعوقين. |
| Des renseignements sur la Journée internationale des personnes handicapées sont disponibles sur Internet à l'adresse suivante : www.un.org/esa/socdev/enable/ | UN | والمعلومات بشأن اليوم الدولي للمعوقين متاحة على الموقع التالي: http://www.un.org/esa/socdev/enable/ |
| Des renseignements sur la Journée internationale des personnes handicapées sont disponibles sur Internet à l'adresse suivante : www.un.org/esa/socdev/enable/ | UN | والمعلومات بشأن اليوم الدولي للمعوقين متاحة على الموقع التالي: http://www.un.org/esa/socdev/enable/ |
| MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L'OCCASION DE LA Journée internationale des handicapés 16 | UN | رسالة اﻷمين العام بمناسبة اليوم الدولي للمعوقين |
| Dans son allocution, le Ministre fédéral a salué la décision de l'ONU de proclamer la Journée internationale des handicapés et déclaré qu'il s'emploierait à en faire une manifestation annuelle officielle en Allemagne. | UN | ورحب الوزير الاتحادي، في الكلمة التي ألقاها، بالقرار الذي اتخذته اﻷمم المتحدة باعلان اليوم الدولي للمعوقين وقال إنه سيسعى إلى تقريره بوصفه حدثا سنويا في ألمانيا. |
| Des renseignements sur la Journée internationale des personnes handicapées sont disponibles sur Internet à l'adresse suivante : www.un.org/esa/socdev/enable/ | UN | والمعلومات بشأن اليوم الدولي للمعوقين متاحة على الموقع التالي: http://www.un.org/esa/socdev/enable/ |
| Décembre 2002 : Journée internationale des personnes handicapées, Moscou. | UN | كانون الأول/ديسمبر 2002، اليوم الدولي للمعوقين. |
| Journée internationale des personnes handicapées | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des personnes handicapées | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des personnes handicapées | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des personnes handicapées | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des personnes handicapées | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des personnes handicapées | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des personnes handicapées | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des personnes handicapées | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des personnes handicapées | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| E. Journée internationale des handicapés 29 9 | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des handicapés | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des handicapés (A/48/627) | UN | اليوم الدولي للمعوقين (A/48/627) |
| 48/97. Journée internationale des handicapés | UN | ٤٨/٩٧- اليوم الدولي للمعوقين |
| Journée internationale des handicapés | UN | اليوم الدولي للمعوقين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 