| Nous promettre un bébé en bonne santé contre notre argent. | Open Subtitles | أخذتي اموالنا ووعدتِنا بالحصول على طفل بصحة جيدة |
| Comme ils ont été indulgents quand ils ont volé notre argent et qu'ils ont fait sécession ? | Open Subtitles | ان تخففي الامر عليهم قليلا حسنا , مثلما فعلوا معنا عندما سرقوا كل اموالنا |
| On a flambé notre argent sur la toge. | Open Subtitles | لويد لقد أنفقت اموالنا على ملابس التخرج. |
| Nous savons comment nous allons récupérer cet argent. | Open Subtitles | نحن نعرف من ايه سنستعيد اموالنا |
| Si nous voulons devenir la meilleure station asiatique de vacances, cet argent ne sera pas suffisant, Président. | Open Subtitles | اموالنا غير كافيه .. يا رئيس هان |
| J'ignore ce qui s'est passé, mais vous restez pour nous donner une chance de récupérer notre fric. | Open Subtitles | انا لا ادري ما الذي حدث هناك ولكن سوف ترجع لأعطائنا فرصة لأسترجاع اموالنا. |
| Rends-nous tout de suite notre argent, espèce de trouduc ! | Open Subtitles | هذه الأسلحة تم شرائها من اموال الضرائب اعد لنا اموالنا ايها الحقير |
| Nous investissons notre argent là où ça nous importe le plus. | Open Subtitles | تراست 41 نحن نستثمر اموالنا فيما يُهمن اكثر |
| Ils ont pris nos portables et notre argent... les passeports mais ils ont laissé les cigarettes. | Open Subtitles | لقد اخذوا اموالنا وهواتفنا لكن تركوا السجائر |
| Ouais, à gâcher notre argent dans des causes ridicules. | Open Subtitles | انا معك نضيع اموالنا لدفع الضرائب من اجل اسباب تافهه |
| Pourquoi tu crois que j'ai mis notre argent là-dedans ? | Open Subtitles | يا الهي لما تعتقدين اذن انني وضعت اموالنا هناك |
| On a donné notre argent à Leverett, il l'a donné à Tobin. | Open Subtitles | لقد سلمنا اموالنا لـ ليفيريت وليفيريت سلمها لتوبن |
| Quelle garantie y a-t-il que notre argent achète l'influence que l'on recherche ? | Open Subtitles | ما يضمن لنا ان اموالنا ستشتري التأثيرُ الذي نُريدُ؟ |
| On doit pouvoir toucher un public plus large, mais avec nos artistes et notre argent. | Open Subtitles | لابد ان يكون هناك طرق افضل لنحصل بها علي موسيقانا و نحصل علي جمهور اكبر في هذا الوقت بفضل فنانينا و اموالنا |
| Tu parlais de donner tout notre argent. | Open Subtitles | كنت تتحدث بشأن التخلص من كل اموالنا |
| Il faudrait payer avec notre argent. | Open Subtitles | يجب ان ندفع للفندق من اموالنا الخاصة |
| Ecoutez... quelqu'un a cet argent. | Open Subtitles | اسمعوا احدهم اخذ اموالنا |
| Quand même, cet argent est à nous. | Open Subtitles | انها اموالنا |
| On peut prendre des taxis, manger dehors, et claquer notre fric comme des rock stars shootées. | Open Subtitles | يمكننا اخذ سيارات اجرة و نأكل بالخارج و ان نصرف اموالنا مثل نجوم الروك المنتشين |
| - Désolé ne nous rendra pas notre fric. | Open Subtitles | -نعم، آسف لن تعيد لنا اموالنا -لقد كان سريعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 