| Anatoly Kolodkin, Moscou | UN | القاضي اناتولي كولودكين، موسكو، الاتحاد الروسي |
| Quand je le dirai, vous vous alignerez avec Anatoly, qui a demandé "spross dopross", ou avec Gregor notre Pakhan. | Open Subtitles | عندما إشارتي يجب أن نكون مع اناتولي الذي يكون سبروس ديبروس أو جريجور أو القائد الحالي |
| J'ai trouvé quelque chose dans l'historique internet sur le pseudo Anatoly Motinkin de Mikhail. | Open Subtitles | مرحبا, أليكس لقد وجدت شيئا ما في سجلات إنترنت الإسم المستعار لـ ميخائيل اناتولي موتينكين |
| Depuis que j'ai décapité Anatoly avec ma portière de voiture. | Open Subtitles | منذ أزلت رئيس اناتولي ل... مع باب سيارتي. |
| Ce n'est pas comme ça que ça se passe en Amérique, Anatoly. | Open Subtitles | لا تسير الأمور في أمريكا هكذا ، اناتولي |
| En attendant, je vais parler aux fédéraux et vérifier s'ils ont des infos au sujet d'Anatoly redevenant actif. | Open Subtitles | في الوقت الحالي سوف أتحدث للفيدراليين وأرى هل لديهم معلومات لعودة " اناتولي " للحالة الفاعلة |
| Et vous n'avez aucune idée de l'endroit... où pourrait se trouver Anatoly Brodsky? | Open Subtitles | ! وليس لديك فكرة عن اي شيء حصل أين سيذهب اناتولي بروسكي |
| Vous avez décapité Anatoly. | Open Subtitles | أنت المفروم رئيس اناتولي قبالة. |
| Anatoly ne participait pas à moins que tu ne fasses le sale boulot de Bratva... | Open Subtitles | كان اناتولي لا يلعب إلا إذا فعلت عمل (براتفا) القذر |
| Je dois parler avec Anatoly. | Open Subtitles | أنا بحاجة للتحدث مع اناتولي |
| Je dois parler avec Anatoly. | Open Subtitles | أنا بحاجة للتحدث مع اناتولي |
| Lâchez le pistolet. J'ai beaucoup de raisons de tuer Anatoly. | Open Subtitles | لدي أسباب كثيرة لقتل اناتولي |
| Ce qu'Anatoly essaie de dire, c'est qu'il va de notre intérêt de faire le ménage chez Union Allied le plus vite possible. | Open Subtitles | اظن بأن ما يحاول (اناتولي) قوله هو انه سيكون من الأفضل أن تحل مشكلة الحلفاء المتحدون بأسرع وقت ممكن |
| Nightfall est le pseudo d'Anatoly Simonov. | Open Subtitles | (نايتفيل) يبث تقرير مأساوي تعريف (نايتفيل)، (اناتولي سيمونوف) |
| - Oliver Queen. - Anatoly. | Open Subtitles | أوليفركوين- اناتولي - |
| Kowalski, nous... nous savons que vous n'avez pas grand chose a faire de ces choses, mais, heu, pour votre info, ce délai sera suffisament long pour battre le record de SpaceWalking d'Anatoly Solovyev. | Open Subtitles | (كوالسّكي)، إننّا نعيّ جيداً إنّك لاتكترث لأشياء مثل هذه، لكن لمعلوماتك، هذا التأخير لن يطول كثيراً بالنسّبة لك لتحطيم الرقم القياسي لرائد الفضاء (اناتولي سولوفييف) في السيّر بالفضاء |
| Anatoly. | Open Subtitles | اناتولي |
| Anatoly Brodsky. | Open Subtitles | اناتولي بورسكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 