"انا احتاجك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'ai besoin de toi
• J'ai besoin de vous

Mais J'ai besoin de toi, je me sens pas bien, et j'ai l'impression de tout perdre.
لكن انا احتاجك الان، لان انا مشتتة و انا اشعر اننى افقد هراءى.

J'ai besoin de toi car je ne peux pas être toi.
انا احتاجك .لاني لم أعد أستطيع ان أكون مثلك بعد الىن

J'ai besoin de toi pour entrer en contact avec ce temps.
انا احتاجك لتكون طريقنا للأحتكاك بهذا العالم

- Non, tu veux être avec ton frère. - Il a besoin de moi, comme J'ai besoin de toi.
لا انت تريد ان تكون مع اخيك هو يحتاجني مثل ما انا احتاجك

Ce n'est plus truqué. J'ai besoin de vous!
الفدراليون ذهبوا, ولن يبقون انا احتاجك

Je me fous de ta voiture. J'ai besoin de toi.
لا اهتم بنوع السيارة التي تقودها انا احتاجك انت

J'ai besoin de toi, Luc, parce que Vincent va tenter sa chance avec moi et avec toi, il n'osera peut-être pas.
اجل ولكن لوك انا احتاجك هذه اللحظة فينسينت سيحاول التقرب الي واذا كنت هنا لن يجرؤ على ذلك

Realtor arrive cet après-midi, et J'ai besoin de toi pour signer ces papiers.
و انا احتاجك لأن توقع هذه الأوراق

J'ai besoin de toi sur celle-là.
انظري ، انا احتاجك في هذه المهمه

J'ai besoin de toi ici. Maintenant.
يا الهي رايلي انا احتاجك هنا الان

Je ne te ferais pas de mal. J'ai besoin de toi mon frère.
انا لن اؤذيك , انا احتاجك , اخى

J'ai besoin de toi... et Sookie aussi... pour arranger ça.
انا احتاجك و (سوكي) تحتاجك لجعل هذا صوابا

J'ai besoin de toi, t'as besoin de moi.
انا احتاجك , انت تحتاجني

C'est pour ça que J'ai besoin de toi.
لذلك انا احتاجك

J'ai besoin de toi, t'es le meilleur.
كلا , انا احتاجك

J'ai besoin de toi.
انا احتاجك , هيا لا , لا

Je veux dire, J'ai besoin de toi.
اعني , انا احتاجك

J'ai besoin de toi vivant Vivant !
انا احتاجك حياً ..

J'ai besoin de toi, je suis si triste.
انا احتاجك انا حزين

Ce n'est plus truqué. J'ai besoin de vous !
الفدراليون ذهبوا, ولن يبقون انا احتاجك

J'ai besoin de vous, Cotton.
انا احتاجك كوتون