"انا اخذ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je prends

Je prends tous les jours de puissants antihistaminiques. Le Dr Jackson aussi.
انا اخذ مضادات للهيستامين كل يوم ، وكذلك د جاكسون

Dans chaque cas, Je prends exactement le temps nécessaire pour confirmer qu'aucun de ces hommes n'est celui qui a tué Trent Annunzio.
في كل قضية,انا اخذ الكمية المحددة لاؤكد ان لا احد منهم قتل ترنت انوزيو

Je prends déjà un assez gros risque en parlant à votre CIA.
انا اخذ مخاطرة كبيرة بنفسى بالاتصال بمخابراتكم المركزية

Je prends des photos parce que je ne sais pas dessiner mais mon père dit que ma mère savait très bien dessiner.
انا اخذ صور لاني لا استطيع الرسم ولكن ابي يقول ان امي جيدة في الرسم

Premièrement, Je prends mon boulot très au sérieux.
اولا , انا اخذ عملي على محمل الجد

Bien. Je prends une douche.
جيدة انا اخذ حمّاماً.

Je prends le temps de m'occuper de moi.
انا اخذ بعض الوقت لنفسي

Je prends une pause.
انا اخذ استراحه

- Ça vous dérange si Je prends un muffin ? - Bien sûr que non.
هل تمانع انا اخذ كعكة طبعا لا

Non, Jane. Je prends votre place maintenant.
لا، جاين، انا اخذ مكانك الآن

Je prends des spores.
انا اخذ هذه الابواغ كدليل

Je prends ma pause.
انا اخذ استراحة

Comme vous le voyez, Je prends un grand risque.
انا اخذ مجازفة كبرى كما ترى

Je prends cela très au sérieux.
انا اخذ الامر بجديه

Je prends le temps.
انا اخذ وقتي