"انا اعمل هنا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je travaille ici
• je bosse ici

Allez, mec. Je ne suis pas un manifestant ! Je travaille ici !
هيا يارجل انا لست من المحتجين انا اعمل هنا

Je travaille ici. Tu te rappelles ?
انا اعمل هنا ياامي ، الا تستطعين ان تتذكري هذا؟

Hey, maintenant que Je travaille ici, vas-tu enfin me dire en quoi consiste exactement ton boulot ?
اذا .. الآن انا اعمل هنا .. هل ستخبرني اخيراً ماهي بالضبط وضيفتك ؟

Je travaille ici deux jours par semaine.
هذا حسنا انا اعمل هنا يومين في الاسبوع

Depuis 13 ans, je bosse ici et je ne fais toujours pas partie de la famille.
انا اعمل هنا منذ ثلاثة عشر سنه واخمن انني لست جزئاً من العائلة

Écoute, Roy ! Je travaille ici.. Pars, s'il te plaît.
انظر روى انا اعمل هنا ارجوك غادر

Ecoute, mec, Je travaille ici depuis huit ans.
انظر يا رجل, انا اعمل هنا منذ 8 سنوات

Je travaille ici.
انا اعمل هنا من يتصل؟

Je travaille ici, tu sais ?
انا اعمل هنا كما تعلم

- Oh... - Je travaille ici. - C'est pas grave.
انا اعمل هنا لا يهم

Je travaille ici maintenant.
انا اعمل هنا الآن

Non, Je travaille ici.
لا . انا اعمل هنا

Dorian Creech. Je travaille ici.
دوريان كريتش انا اعمل هنا

Mon dieu ! Ne tirez pas ! Je travaille ici !
لا تطلق, انا اعمل هنا

Bien, Je travaille ici maintenant.
حسنا انا اعمل هنا الان

Je travaille ici depuis 14 ans. GemCo nous embaucherait tout de suite.
انا اعمل هنا من 14سنه نستطيع الحصول على عمل في (جيم كو) بسهوله

Je travaille ici.
انا اعمل هنا يا الهي ..

Je travaille ici en fait ...
- انا اعمل هنا في الحقيقة

Kyle, je bosse ici depuis 30 ans.
كايل.. انا اعمل هنا منذ 30 عام

C'est pas un film. je bosse ici.
ليس فلم مصارع انا اعمل هنا