J'ai besoin de toi pour la réunion sur le site. | Open Subtitles | انا بحاجه لك في اجتماع الموقع الالكتروني للمواعده |
- J'ai besoin de ton aide. - Peut-être, après le spectacle. | Open Subtitles | انظر انا بحاجه الى مساعدتك ربما بعض العرض السحرى |
J'ai besoin de corriger cela. | Open Subtitles | انا بحاجه لاصلاح ذلك اريد مقابله سوبر جيرل |
Il y a des jours où j'ai besoin d'aide pour y aller. | Open Subtitles | بعض الايام انا بحاجه للمساعده للوصول الى هناك |
Je vais avoir besoin d'un avocat. | Open Subtitles | انا بحاجه الي محامي |
J'ai besoin de savoir quels sont tes sentiments à propos de Nick et Adalind, et leur enfant. | Open Subtitles | اجل انا بحاجه لاعرف كيف تشعرين حيال نيك واداليند وطفلهم |
Elle est cramée. J'ai besoin de ce job. | Open Subtitles | انها بحالة مزريه انا بحاجه لهذه المكالمات |
J'ai besoin de toi, je n'ai confiance qu'en toi. | Open Subtitles | لي، انا بحاجه الى مساعدتك لا استطيع ان اثق باحد آخر غيرك |
Je ne peux pas recommencer, Nicole. J'ai besoin de ton aide. | Open Subtitles | انظرى ، انا لا استطيع فعل ذلك ثانيه لا اريد ، و انا بحاجه لمساعدتك |
J'ai besoin de votre aide. Je dois retournez à la CAT. Venez. | Open Subtitles | الان انا بحاجه لمساعدتك انا بحاجه ان اعيدك الى الوحده |
Pour ouvrir la porte, J'ai besoin de la clé, mais je ne peux pas avoir la clé, si je n'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | لفتح هذا الباب انا بحاجه للحصول على المفتاح ولكن لا يمكنني فتح الباب مالم احصل على المفتاح |
J'ai besoin de mes bras. | Open Subtitles | انا بحاجه الى ذراعي |
Bon, Marco, je dois absolument entrer et J'ai besoin de ton aide. | Open Subtitles | حسناً يا "ماركو" انا بحاجه للدخول وبحاجه لمساعدتك |
J'ai besoin de mon halopéridol. | Open Subtitles | هذا ليس جيداً , انا بحاجه لدوائي |
J'ai besoin de toi ici. | Open Subtitles | انا بحاجه لك هنا |
Mel, écoute, J'ai besoin de ton aide. | Open Subtitles | ميـل, اسمعي, انا بحاجه لمساعدتك. |
J'ai besoin de toi au sous-sol. | Open Subtitles | انا بحاجه لكِ في الطابق السفلي |
Je suis commissariat. Il y a un suspect. j'ai besoin d'aide. | Open Subtitles | انا فى ضواحى المدينه ، لقد حصلوا على مشتبه به ، انا بحاجه للمساعده |
Je vais avoir besoin d'un sac poubelle plus grand | Open Subtitles | انا بحاجه لكيس قمامه كبير |
- Il me faut un docteur mais pas Brick. | Open Subtitles | جورج؟ انا بحاجه الى دكتور ولا يمكن ان يكون بيرك |
Moi, j'ai vraiment besoin de mon téléphone. | Open Subtitles | هى حقا بحاجه اليه ؟ انا بحاجه حقيقيه الى تليفونى |