| Je suis nouveau en ville, je ne connais pas les règles. | Open Subtitles | انا جديد فى هذه البلده و لا اعرف القواعد |
| Je suis nouveau, on m'a dit pas de kaki, mais j'ignorais si je devais mettre un costume ou pas. | Open Subtitles | انا جديد هنا وقالت الرساله لا للون الكاكي وبعد ذلك لم اعلم إن كان علي ارتداء زي رسمي او غير رسمي |
| Je suis nouveau à Suzuran. Je n'y connais pas la droite de la gauche. | Open Subtitles | انا جديد في سوزوران لا اعرف اليسار من اليمين |
| Ça va ? Je suis nouveau. Je dois enfermer les lions ou ils me mangeront. | Open Subtitles | انا جديد هنا وتلك تقول احتجز الاسود والا اكلتك؟ |
| Au risque de dévoiler un secret, sachez que Je suis nouveau sur le marché de la drague et que j'ai le pubis touffu. | Open Subtitles | في مصلحة الكشف الكامل لكم يجب ان اعرفكم انا جديد في عالم المواعدة ومازلت املك شعر العانة القديم الخاص بي |
| Je suis nouveau. J'essaye de m'intégrer. | Open Subtitles | انا جديد هنا , واريد ان انسجم معكم |
| Non, vous ne voulez pas ça. Je voulais juste me présenter. Je suis nouveau en ville. | Open Subtitles | انا جديد في البلدة,أدعى (داستن نوبل), أعمل (في شركة بيئة صغيرة تدعى (آثينا |
| Je suis nouveau, ici, tu sais ? | Open Subtitles | اتعرفي, انا جديد هنا في هذه المدينه |
| Je suis nouveau. | Open Subtitles | جاي قايلز ، انا جديد |
| De plus Je suis nouveau en ville. | Open Subtitles | بالأضافة انا جديد في المدينة |
| - Ouais. Je suis nouveau ici. | Open Subtitles | في الحقيقة انا جديد هنا |
| Désolé, Je suis nouveau pour ça | Open Subtitles | آسف، انا جديد في هذا الأمر |
| Je suis nouveau dans ça. | Open Subtitles | انا جديد في هذا الأمر |
| Excusez-moi, Je suis nouveau à ce jeu. | Open Subtitles | اعذرني , انا جديد على هذه اللعبة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 