"انا حامل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis enceinte

Et maintenant que Je suis enceinte, pourquoi devrais-je attendre une année de plus, une semaine, et même une minute de plus ?
والآن انا حامل لماذا علي الأنتظار لسنة اخرى اسبوع اخر, دقيقة اخرى؟

Je suis enceinte et tu allais me laisser seule trois jours par semaine ?
انا حامل و انت ستتركي لوحدي? من 3 ايام الى اسبوع 139 00: 06:

Je suis enceinte de vous.
انا حامل , بطفلك

Je suis enceinte et vierge.
انا حامل و عذراء

C'est vrai. Je suis enceinte.
هذا صحيح انا حامل

"Hey KC, devine quoi, Je suis enceinte!
مرحبا كي سي .. أحذر ماذا .. انا حامل

Fais pas ça. C'est bon, je vais te le dire. Je suis enceinte !
ارجوك لا,انا حامل,تعال هنا رجاءاً

- Bon sang, Hope. - Je suis enceinte.
اللعنة يا هوب انا حامل.

Je suis enceinte du bébé d'un autre homme.
انا حامل بطفل رجل اخر

"Harry, Je suis enceinte.
هارى, انا حامل.

Mon Dieu ! Je suis enceinte !
يا الهي انا حامل

Et en fait, Je suis enceinte.
وفي الحقيقة انا حامل

Je suis enceinte !
وانا حامل , انا حامل اترى؟

Je pourrais maintenant, mais ... Je suis enceinte.
...كُنتُ لأفعله الآن و لكنى - انا حامل -

Je suis enceinte de 3 mois.
انا حامل في الشهر الثالث

Je suis enceinte de 3 mois".
انا حامل في الشهر الثالث

- essayez juste de vous reposer? - Je suis enceinte.
حاولى ان ترتاحى انا حامل

Je suis enceinte, idiot.
انا حامل ايها الغبي

- Je suis enceinte et c'est le tien.
نعم انا حامل وهو ابنك

Je suis enceinte! Putain de merde. Et bien... dis quelque chose, Rae!
انا حامل حسنا ..