"انا لست خائفا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je n'ai pas peur
• J'ai pas peur

Je n'ai pas peur. Dr Rydell m'a guéri.
انا لست خائفا منك لقد علمنى دكتور ريدال عدم الخوف من احد

Je n'ai pas peur d'être dominé par ce sentiment. cela passera bien assez tôt
انا لست خائفا من ان اقهر من هذا الاحساس سيزول عما قريب.

- Je n'ai pas peur de lui, papa. - Eh bien, tu devrais.
انا لست خائفا منه يا ابي - حسنا , يجب عليك اذا -

N'ayez crainte, Je n'ai pas peur des fantômes.
لا تقلق انا لست خائفا من اية اشباح

J'ai pas peur de montrer mes sentiments, ok ?
انا لست خائفا من ابداء مشاعري حسنا ؟

Leslie, je sais que tu es là, Je n'ai pas peur.
ليزلي اعرف انكِ هنا و انا لست خائفا

Je n'ai pas peur, c'est une question de protocole.
انا لست خائفا, انها مسألة بروتوكولية

Je n'ai pas peur, mais...
انا لست خائفا و لكن..

Pour moi, Je n'ai pas peur.
انا لست خائفا من السجن

- Je n'ai pas peur.
–انا لست خائفا.

Je n'ai pas peur de mourir.
انا لست خائفا من الموت

Je n'ai pas peur de toi, mec.
انا لست خائفا منك

- Je n'ai pas peur de Donny Jones.
- انا لست خائفا من دوني جونز

Je n'ai pas peur du tout.
انا لست خائفا

Je n'ai pas peur.
انا لست خائفا

Je n'ai pas peur.
انا لست خائفا.

Pas toi. - J'ai pas peur. On peut y aller.
انا لست خائفا انا سأذهب بالتأكيد