"انا مستعد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis prêt
• suis prêt à

Je suis prêt à dire à ces libéraux leurs quatre vérités, comme gagner de l'argent grâce à cette crise.
انا مستعد ان اخبر أولئك الليبراليين ماذا نعني بالضبط، كيف نجني المال من هذه الازمة.

Lorsque j'apprendrai que les premiers 250 000 $ ont été versés, j'agirai, si Je suis prêt.
عندما يخبرونني بان ال250,000 دولار الاولي قد تم أيداعها ساتحرك، طالما انا مستعد.

Enfin, le jour avant, en fait. Quand vous êtes prêt. Je suis prêt.
حسنا، اليوم الذي قبله في الحقيقة حينما تكون مستعد انا مستعد

Je suis prêt à vendre et Mr Delgros m'a fait une offre.
انا مستعد للبيع والسيد ديلاغروس قد قدم عرضا لي

Internet a dit que je devais ne pas marcher, mais après j'ai trouvé cette chaise roulante dans un fossé, donc Je suis prêt pour faire de l'exercice.
الانترنت تقول ان علي ان اريح قدمي لكن بعد ذلك وجدت هذا الكرسي المتحرك في قناة لذلك انا مستعد للتمرين

Je te le dis tout de suite, d'homme à homme, Je suis prêt à faire mon travail de la bonne façon, ta façon.
انا اخبرك الان رجل لرجل انا مستعد للقيام بعملي بالطريقة الصحيحة طريقتك

À ce stade, Je suis prêt à essayer n'importe quoi.
ولكن في هذه المرحلة, انا مستعد لمحاولة أي شيء

Si vous nous laissez l'occasion, Je suis prêt à quitter l'agence.
حسنا , لو كنتم ستمنحوا الأمر فرصة انا مستعد لترك الوكالة

Je vais vous dire, Je suis prêt à botter des culs. Je hais ces salauds.
حسنٌ، انا مستعد لأركل مؤخرة احدهم سأخبرك ماذا، اكره هؤلاء الحقيرون

Sache que Je suis prêt à me battre pour sauver notre relation.
اريدك ان تعلمي شيئاً انا مستعد للقتال من اجل علاقتنا

Norman, si Je suis prêt à me libérer pour sauver votre mariage, mais pas vous, alors sortez.
نورمان , لو انا مستعد لترتيب مواعيدى لانقاذ زواجك, فانت لن تفعلها لذا , اخرج

Je suis prêt à faire n'importe quoi.
انا مستعد أن أفعل أي شيء للحصول على هذا العمل

Je suis prêt à être libéré, ou au moins à changer de section. Prêt à dire ce que nous voulons entendre ?
انا مستعد لأن انطلق او على الأقل ان انتقل بطريقة نصفية

Je suis prêt à donner ma vie pour défendre ça.
وطريقة عيشنا , انا مستعد للتخلي عن حياتي في سبيل الدفاع عنهم

T'es prêt ? Oui, Je suis prêt. Et toi ?
نعم , انا مستعد هل انت مستعد ؟

Je suis prêt à accomplir ma destinée.
انا مستعد أن اكون الشخص المفترض به ان أصبح

Alors si c'est cool d'essayer des trucs... Je suis prêt à revenir.
انه جيد ان اجرب شيئا جديد جيداً انا مستعد للعودة