"انا مشغولة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis occupée

Je suis occupée, là. Mateo Peña a fourni des vidéos du braquage.
انا مشغولة قليلا الان ماتيو بينيا سلم للتو

Ce n'est pas le bon moment pour moi, Je suis occupée, je vais sortir.
انه ليس وقت جيد لي انا مشغولة سأذهب للخارج

Bien que je sois impatiente de te détruire pour ce que tu as fais à Hale, Je suis occupée avec une armée de morts ressuscités et un vrai méchant.
بقدر انني لا اقدر ان انتظر كي امزقك لما فعلته بـ هيل انا مشغولة بإنتفاضة جيش من الاموات والاشرار الحقيقين

Je suis occupée. Va donc voir ton ami Jamie.
انا مشغولة , لما لا تذهب لزيارة زميلك جيمي بما انك هنا

- Je ne peux pas, Je suis occupée.
حلوى لا استيطع يا أمي انا مشغولة

Et je finance moi-même mes études, ce qui explique en partie pourquoi j'ai besoin de ce travail et pourquoi Je suis occupée le soir...
و انا ادفع مصاريف دراستي بنفسي و ذلك احد اسباب عملى بتلك الوظيفة و لذلك انا مشغولة في المساء ...

# Je suis occupée, voilà pourquoi !
انا مشغولة فشغولة هذا هو السبب

Ouais, Je suis occupée aujourd'hui.
اجل، انا مشغولة اليوم

Allô ? Hé, Je suis occupée au boulot, mais je dois savoir, tu penses quoi de Casey ?
مرحباً مرحباً ,انا مشغولة جداً في العمل

- Je suis occupée, maintenant.
لا انا مشغولة لا ؟

Putain Je suis occupée.
انا مشغولة جداً

Jodi, Je suis occupée là.
جودي انا مشغولة نوعا ما الان

Et comme je l'ai dit, Je suis occupée.
كما قلت انا مشغولة

Je suis occupée.
ليس الان, انا مشغولة

Je suis occupée, Derek Ames.
انا مشغولة , ديريك إيمس

Je ne peux pas. Je suis occupée.
لا استطيع انا مشغولة

Je te laisse, Je suis occupée.
علي ان اغلق , انا مشغولة

Quoi ? Je peux pas. Je suis occupée.
اسفة لا استطيع, انا مشغولة

- Tant mieux, Je suis occupée.
-حسناً, انا مشغولة على أية حال.

Je peux pas. Je suis occupée.
انا لا استطيع , انا مشغولة