| Élection de NEUF MEMBRES DU COMITÉ POUR L'ÉLIMINATION DE | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء علـى التمييز العنصري ليحلـوا |
| Élection de NEUF MEMBRES DU COMITÉ POUR L'ÉLIMINATION | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري |
| Élection de NEUF MEMBRES DU COMITÉ POUR L'ÉLIMINATION DE | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري |
| La première élection vise à élire neuf membres en remplacement de ceux dont le mandat arrive à échéance le 31 décembre 2014. | UN | وسيجري في المرة الأولى انتخاب تسعة أعضاء ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي فترة ولايتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014. |
| Élection de neuf membres du Comité des droits économiques, | UN | الانتخابات والترشيحات انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنيــة |
| Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية |
| Élection de neuf membres du Comité des droits économiques, sociaux et culturels : renseignements biographiques concernant les candidats | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين |
| Élection de neuf membres du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale devant remplacer les membres | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل الأعضاء |
| Élection de neuf membres du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري |
| Élection de neuf membres du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale | UN | انتخاب تسعة أعضاء من لجنة القضاء على التمييز العنصري |
| Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية |
| Il invite les États parties à élire neuf membres du Comité pour un mandat de quatre ans débutant le 19 janvier 2014. | UN | ودعا الدول الأطراف إلى انتخاب تسعة أعضاء للجنة لفترة أربع سنوات تبدأ من 19 كانون الثاني/يناير 2014. |
| Election de NEUF MEMBRES DU COMITE POUR L'ELIMINATION DE LA DISCRIMINATION RACIALE POUR REMPLACER CEUX DONT | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 