"انتظرنى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Attends-moi
• Attendez-moi
• Attends moi

Je viens aussi vite que possible. Attends-moi.
سأقابلك هناك فى اقرب وقت انتظرنى هناك

Attends-moi là-haut, au balcon.
انتظرنى فى الطابق العلوى بالمعرض

Il était temps. Attends-moi là.
انتظرنى فى الخارجِ

Attendez-moi, je descends.
حسن يا سيدى انتظرنى, سأنزل لك حالا

Je conduis Ray à l'aéroport. Attendez-moi ici et... non, c'est vrai.
سأوصل راى للمطار وانت انتظرنى هنا

Attends moi ici, d'accord ?
انتظرنى هنا، موافق؟

Ohé, Bombie! Attends-moi! Oh, non.
يو هو بومبى انتظرنى يا عزيزى

Attends-moi ! Attends-moi !
انتظرنى ، انتظرنى

Attends-moi là-bas. Et éteins ton portable.
انتظرنى هناك ، وأغلق هاتفك

Écoute, Attends-moi éveillé et raconte-moi tout ce soir.
اسمع انتظرنى سوف اراك اللية

{\pos(192,210)}Attends-moi, Pocahontas*.
انتظرنى,بوكاهانتاس

Si, Attends-moi là.
نعم انتظرنى هنا-

- Non, Attends-moi ! Axel !
-لا , انتظرنى يا "أكسل "

Hé! Attends-moi!
هاى , انتظرنى

Uto, Attends-moi!
يوتو, انتظرنى

Attends-moi.
انتظرنى

Attends-moi dehors. T'es sûr ?
-مومو)انتظرنى فى السيارة)

Attends-moi !
انتظرنى

Attendez-moi !
انتظر , انتظرنى

Attendez-moi !
انتظرنى لقد فعلتها

Attendez-moi ici.
انتظرنى هنا

Attends moi de l'autre coté des portes.
انتظرنى خارج البوابة