| J'ai goûté à la vengeance en massacrant des créatures par dizaines, pour venger ta mort. | Open Subtitles | كيف هذا؟ لقد تذوقت الانتقام عندما ذبحت الكثير لان انتقم من موتك |
| venger des promesses non tenues , venger fuir les responsabilités ! | Open Subtitles | اثأر للوعود الكاذبة ، انتقم من هربك من المسؤلية |
| Sheldon, tu dois trouver un moyen de te venger de Kripke, comme par exemple... quand le Joker se Venge de Batman pour l'avoir enfermé dans l'asile d'Arkham. | Open Subtitles | شيلدون, ما عليك فعله هو أن تبتكر طريقة ما لتنتقم بها من كربكي مثلما انتقم "الجوكر" من الرجل الوطواط لأنه وضعه |
| Venge-moi, mon frère. | Open Subtitles | انتقم لي، يا أخي |
| Je me vengerai de toi Jay G. | Open Subtitles | انا سوف انتقم منك جاي جي |
| venge-toi sur moi. | Open Subtitles | - أنت غاضب منه - انتقم منه من خلالي |
| Je pensais que je gardais le score bas pour me venger de mon Père. | Open Subtitles | لقد ظننت أنني فقط احافظ على النتيجة منخفضة لكي انتقم من أبي |
| Les laisser me mettre en prison juste pour me venger ? | Open Subtitles | اجعلهم يلقوني في السجن ، من أجل أن انتقم منها فحسب ؟ |
| Je ne t'ai pas appelé pour des calins Vex. Je dois me venger. | Open Subtitles | انا لم اطلبك من اجل العناق فيكس احتاج ان انتقم |
| Quand j'étais plus petite, je voulais souvent me venger de toi | Open Subtitles | عندما كنت أصغر فكرت في أغلب الأحيان أن انتقم بالبعد عنكِ |
| Si mes parents me voyaient, me tenant devant vous, incapable de venger la famille... | Open Subtitles | لكن إذا كان بإمكان والديَ ان يرياني الآن واقفاً بهذا القرب منكِ ولا انتقم لعائلتي |
| Si Yates voulait se venger de quelqu'un se serait de Rudnick. | Open Subtitles | "إذا أراد "يايتس" الانتقام من أي شخص، لكان انتقم من "ردنيك |
| Venge moi... de mon frére. | Open Subtitles | انتقم لي! من أخي! |
| Venge tes Frères. OK? | Open Subtitles | انتقم لاخوتك, حسنا؟ |
| - Je Venge le vieux Danyu! | Open Subtitles | يجب ان انتقم للقائد العظيم |
| Venge-moi. | Open Subtitles | انتقم لي |
| Et Venge-moi! Ah! | Open Subtitles | انتقم لي |
| Je te vengerai. Je le jure. | Open Subtitles | سوف انتقم لك, اقسم بذلك |
| Rappelle-toi, je me vengerai ! | Open Subtitles | اخبرك الان انى سوف انتقم |
| Ma vengeance sera terrible ! | Open Subtitles | كلا, سوف انتقم انتقاماً فضيعاً |
| "T'énerves pas, venge-toi"; | Open Subtitles | " لا تغضب بل انتقم " |
| Je veux une revanche autant que tu le veux, mère. | Open Subtitles | أن انتقم بقدر ما تريدي الانتقام يا أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 