"انتهاكات الحق في الحياة خلال" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Violations du droit à la vie pendant

F. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés
واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة

F. Violations du droit à la vie pendant
انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة

A. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés 51 - 53 18
ألف- انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة 51-53 22

A. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés
ألف- انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة

F. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés 27 12
واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة زاي -

F. Violations du droit à la vie pendant des conflits armés 30 13
واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة 30 17

F. Violations du droit à la vie pendant des
واو - انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعـــات

d) Violations du droit à la vie pendant les conflits armés;
)د( انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة؛

b) Violations du droit à la vie pendant des conflits armés, notamment de civils et autres personnes non combattantes, allant à l'encontre du droit international humanitaire;
(ب) انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة، وبخاصة حق السكان المدنيين وسواهم من غير المقاتلين، بما يتعارض مع القانون الدولي الإنساني؛

b) Violations du droit à la vie pendant des conflits armés, notamment de civils et autres personnes non combattantes, en violation du droit international humanitaire;
(ب) انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة، وبخاصة حق السكان المدنيين وسواهم من غير المقاتلين، بما يتعارض مع القانون الدولي الإنساني؛

f) Violations du droit à la vie pendant des conflits armés, de civils et autres personnes non-combattantes notamment, au mépris du droit international humanitaire;
(و) انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة، خاصة حق السكان المدنيين وسواهم من غير المقاتلين بما يتعارض مع القانون الدولي الإنساني؛

f) Violations du droit à la vie pendant les conflits armés, notamment violations du droit à la vie de la population civile et autres non—combattants contraires au droit humanitaire international;
)و( انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة، خاصة حق السكان المدنيين وسواهم من غير المقاتلين بما يتعارض مع القانون الدولي اﻹنساني؛

f) Violations du droit à la vie pendant les conflits armés, notamment violations du droit à la vie de la population civile et autres non—combattants en contravention du droit humanitaire international;
)و( انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة، خاصة حق السكان المدنيين وسواهم من غير المقاتلين بما يتعارض مع القانون الدولي اﻹنساني؛

f) Violations du droit à la vie pendant des conflits armés, de civils et autres personnes non combattantes notamment, au mépris du droit international humanitaire;
(و) انتهاكات الحق في الحياة خلال المنازعات المسلحة، وبخاصة حق السكان المدنيين وسواهم من غير المقاتلين، بما يتعارض مع القانون الدولي الإنساني؛