| Crétin, je te parle ! T'es sourd ou quoi ? | Open Subtitles | ايها الاحمق انا اتحدث معك هل انت اصم او شيء ؟ |
| Tu es sourd, aveugle... | Open Subtitles | . انت اصم و اعمى |
| Tu es sourd ? Hein ? ! | Open Subtitles | هل انت اصم , ألا تسمعنى |
| T'es sourd ? | Open Subtitles | -انا اسف لكن على الذهاب -هل انت اصم ؟ |
| Tu es sourde ? | Open Subtitles | انت اصم |
| Vous êtes sourd ? Le téléphone, bordel ! | Open Subtitles | هل انت اصم اعطنى الهاتف اللعين |
| Christinith. T'es con ou t'es sourd? | Open Subtitles | -انه (كريستينا) هل انت غبي , ام انت اصم ؟ |
| Tu es sourd ? | Open Subtitles | هل انت اصم ؟ |
| Tu es sourd ? | Open Subtitles | هل انت اصم ؟ |
| Tu es sourd ? | Open Subtitles | هل انت اصم ؟ |
| - Tu es sourd ? | Open Subtitles | -هل انت اصم |
| - T'es sourd ? | Open Subtitles | -هل انت اصم ؟ |
| Je... Vous êtes sourd ou quoi ? | Open Subtitles | هل انت اصم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 