"انت ميت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• T'es mort
• Vous êtes mort
• - Tu es mort

T'es mort dans les années 70. Pas de bol.
انت ميت في السبعينات , ليس هناك فائدة من ذلك

Tu aurais dû m'écouter, espèce de con. T'es mort.
من الأفظل لك ان تفهمني ايها الأخرق الغبي الملعون انت ميت اتفهم

T'es mort. Tu sais avec qui tu joues ? Non.
انت ميت هل تعلم مع من تتعامل ؟

Vous êtes mort pour moi, Akbari. Je l'ai mis par écrit.
انت ميت بالنسبة لي يا" أكباري." لقد كتبتُ هذا.

On ne vieillit pas. Vous êtes mort.
نحن لانتقدم بالعمر انت ميت

- Tu es mort. - J'ai juste attendu dans la cour.
انت ميت لقد كنت اجمع اجزائى فى الحديقة الخلفية

Tu comprends donc pas ? T'es mort.
اخبرتك انك ميت , انت ميت ارجوك

Tu ferais mieux de me tuer... parce que si je survis... T'es mort.
.... من الأفضل ان تقتلني . لانه , اذا عشت انت ميت

En ce qui me concerne, T'es mort. Un homme mort me parle.
انت ميت بالنسبة لي، هناك رجل ميت يتحدث معي هنا!

- Toi, Luc, ça doit bien faire 7 ans que T'es mort !
لكن ثلاثة او اكثر قد يقربنا اكثر للقبر؟ انت ميت منذ سبعة سنين "يا "تيريين

T'es mort ! T'es mort !
انت ميت لا محالة انت ميت لا محالة

T'es mort sur nos quais... et sur tous les quais de Boston à la Nouvelle Orléans.
انت ميت فى هذا الشاطىء وكل الشواطىء

T'es mort, drôle d'homme.
انت ميت ايها المرح

Reviens sans. T'es mort ! Tu vas crever !
انت ميت انت ميت - عندما اراك انت ميت -

T'es mort ! T'as compris ?
انت ميت , اسمعتني ؟

- Ouais. - T'es mort.
. نعم . انت ميت

T'es mort !
انت ميت يا ليونايدس

Vous êtes mort et dans mon frigo.
انت ميت و في ثلاجتي

Si la sorcière est en vous, Vous êtes mort.
عندما تحصل الساحرة على جسدك , انت ميت .

- Alex. - Tu es mort pour moi.
(أليكس) انت ميت بالنسبة لي