| J'avais besoin de cette réalité pour survivre à ce monde. | Open Subtitles | ويجب علي ان اكون حقيقي لاجل ان انجو في هذا العالم |
| Si vous me laissez ici sans armes, sans provisions, je ne vais pas survivre. | Open Subtitles | اذا تركتني هنا بدون سلاح ولا طعام سوف لن انجو |
| Tu peux survivre, faire mieux que mes erreurs, mais tu dois vivre pour ça. | Open Subtitles | بوسعكَ النجاة والعودة للديار , كنّ أفضل وصوّب أخطائي , لكن انجو من هذا أوّلًا |
| Je suis sûr... qu'Anjo a du s'enfuir avec la fille... | Open Subtitles | لذا اعتقد ان انجو حصل على المال وهرب مع الفتاة |
| Je l'ai fait trop souvent. Je ne survivrai pas à un envoi de plus. | Open Subtitles | انا دخلت عبر الكثير من الأزمنة لن انجو من رحلة أخرى |
| Sauvez-vous. | Open Subtitles | لم يحري عليكم المجيء، انجو بأنفسكم. |
| Vous saviez que je ne survivrais pas sans vous ? | Open Subtitles | انتي كنتي تعلمين انني لن انجو بدونك؟ |
| Mais je pensais que si j'aimais quelqu'un et que ça ne marchait pas je pourrais ne pas survivre. | Open Subtitles | كان لانني ظننت انني ان احببت شخصا ومن ثم تلاشى قد لا انجو |
| C'était comme si la guerre continuait. J'ai tenté de survivre. | Open Subtitles | كان الأمر و كأن الحرب مازالت دائرة كنت احاول أن انجو فقط |
| Je n'aurais jamais dû y survivre. | Open Subtitles | أن انجو من هذا كان يجب أن أموت |
| Je n'aurai déjà pas du survivre. | Open Subtitles | لم يتوجب علي ان انجو بالمقام الاول |
| Il m'a appris à survivre. | Open Subtitles | لقد علمني كيف انجو |
| Jamais je ne tuerais un ours pour survivre, jamais sur son territoire. | Open Subtitles | أبداً ! , لن اقتل دبا من اجل ان انجو بنفسي مستحيل ان افعل دلك في موطنه |
| Ce n'est pas Anjo qui en a fait nos ennemis, mais toi. | Open Subtitles | لم يفتعل انجو العداء مع أحد, انت الذى فعلت |
| Quelqu'un dit avoir vu un type, avec une bouche bizarre attaquer le Q.G. D'Anjo. | Open Subtitles | احداً ما يقول أنة قد رأى شخصاً ذو فماً غريب يهاجم مقر انجو |
| J'ai entendu dire qu'Anjo... | Open Subtitles | هل اختفى انجو بالفعل ؟ |
| Je ne survivrai pas à un autre tour dans ses montagnes russes. | Open Subtitles | لا أستطيع ان انجو من لعبتها في جوله اخرى |
| Peut-être que j'ai perdu une bataille, Bob, peut-être que je n'y survivrai pas, mais je gagnerai cette guerre. | Open Subtitles | ربما اخسر معركة , (بوب) و ربما لن انجو شخصياً, ولكن بالتأكيد سأفوز بهذه الحرب |
| Au cas où je ne survivrai pas. | Open Subtitles | خصوصا في حالة اني لم انجو |
| Sauvez-vous. | Open Subtitles | لم يحري عليكم المجيء، انجو بأنفسكم. |
| - Vous pouvez le faire. - Sauvez-vous. | Open Subtitles | يمكنك الصعود - انجو بنفسك - |
| Je ne sais pas si je survivrais une nuit de plus. | Open Subtitles | لا اعرف ان كنت سوف انجو الليلة |
| Je pense que je m'en serais sortie, d'une façon ou d'une autre. | Open Subtitles | اعتقد انه من المحتمل ان انجو بما فعلت بطريقة او بأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 