"انجيلو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Angelo
• Ângelo

Le médiator appartenait à mon Angelo et le gay Angelo...
تعود الى الأنجيلو اللذي يخصني ومثلي الجنس انجيلو

Mais merci pour tout ce que tu as fait pour aider Angelo à sortir.
ولكن شكرا لك على كل ما فعلتيه لمساعدة انجيلو على الخروج

Apparemment, même ceux qui porte la progéniture d'Angelo sont les bienvenues.
على ما يبدوا، حتى حاملة طفل انجيلو مرحب بها.

M. Angelo Gnaedinger Délégué général du CICR pour l'Europe occidentale et centrale
السيد انجيلو غنادنغر المندوب العام لغرب ووسط أوروبا لدى لجنة الصليب اﻷحمر الدولية

Oui, Angelo a révélé que Callen et Sam étaient agents fédéraux pendant qu'ils prétendaient être de grands trafiquants.
نعم، لصف انجيلو كالين وسام وكلاء الاتحادية بينما كانوا يشكلون كتجار الراقية.

D'Angelo s'occupe de la programmation.
اذا دي انجيلو مسؤول عن البرنامج و عن القرار

Jaime Puckett a pu s'entretenir avec Dick D'Angelo.
جايمي بوكت كان هناك و تحدث بعدها مع عضو فراري دك انجيلو

- Angelo, vous venez de nous parler en anglais. C'est juste.
‫نعم ، كنت تعرف يا انجيلو ‫لقد تحدثت الينا بالإنجليزية

Tu peux dire à Angelo que j'ai perdu assez de temps ?
يمكن أن أقول لكم أن انجيلو لقد أهدرت وقتا كافيا؟

Angelo s'est arrangé pour que tu ailles dans une clinique au Minnesota.
وقد رتبت انجيلو لك للذهاب إلى عيادة في ولاية مينيسوتا.

Maman, l'appart'd'Angelo est dans la même zone postale.
أمي، بيت انجيلو ديه لدينا الرمز البريدي نفسه.

Oh, je me suis arrêtée chez Angelo et j'ai déjeuné avec ma mère.
ذهبت إلى منزل انجيلو ، وتناول الغداء مع والدتي.

Angelo a secrètement fait un test ADN.
كان دافني الثلاثة. جعل انجيلو سرا اختبار الحمض النووي.

Angelo peut être là pour quelques jours... peut-être même semaines.
انجيلو يمكن أن تكون هنا لعدة أيام، وربما أسابيع.

J'ai pensé que peut-être, je l'appellerais pour une faveur, transférer Angelo ici.
واعتقدت أنه ربما ، بالنظر إلى أن تدين لي معروفا، و يجوز نقل انجيلو 'لهم.

Tu veux séparer Angelo en morceaux comme s'il était une vieille voiture ?
هل تريد تقسيم إلى قطع انجيلو مثل نوعا من السيارات المستعملة؟

Regina, nous n'aurions pas pu faire mieux pour Angelo.
ريجينا، لقد فعلنا كل ما بوسعنا ل انجيلو.

Tu sais quelle était la dernière vraie discussion que j'ai eue avec Angelo ?
تعلمون ما كان تقريري الأخير محادثة حقيقية مع انجيلو

Je ne priais pas seulement pour que Angelo s'en sorte...
أنا لا أتساءل فقط أن انجيلو لم يمت.

Dans ce cas, envoie Angelo ou Nikki à l'agence, et tu seras au pressing avec Taki.
اذن ارسلي انجيلو او نيكى لشركة السياحة و ابقى مع تاكى بالمغسلة

Tu sais comment José Ângelo est mort ?
تريد أن تعرف كيف توفي (خوسيه انجيلو)؟