| Vous permettez ? Bonjour, Anders. Ce ne sera pas long. | Open Subtitles | المعذرة، مرحبا اندريس لن نأخذ من وقتك الكثير |
| Je sais que je m'en remettrai, mais en ce moment je hais Anders et Cooper. | Open Subtitles | أعلم أنني سأتجاوز هذا لكن الأن انا اكره اندريس و كوبر |
| Voici Andries Bonger, le neveu de Jan Bonger. Mon oncle Cent. | Open Subtitles | اقدم لك اندريس بونغير ابن اخ جان بونغير انه عمي سينت |
| Biographie d'Andries Martiens Étant de naissance riche son enfance n'était qu'enfer. | Open Subtitles | على الرغم من أن اندريس مارتنز ولِد غنياً إلا ان طفولته كانت جحيماً... |
| Enders, contacte la marine et dis-leur de détruire ces pièces d'artillerie. | Open Subtitles | اندريس تقدم المجموعة . حتى تخبرهم ان يصمدوا امام المدافع |
| Tu manques toujours l'appel du courrier, Enders ? | Open Subtitles | انت دائما لا تفقد نداء البريد , اندريس ؟ |
| Elles correspondent à une zone désertique près de la faille de San Andreas à 1 h d'ici. | Open Subtitles | ) تشير إلى نقطة في الصحراء " بالقرب من " سان اندريس أقل من ساعة من هنا |
| Nos chers amis Anders et Cooper se sont mariés à la St Valentin l'an dernier, et on voulait leur offrir quelque chose de très spécial. | Open Subtitles | اصدقائنا الاعزاء اندريس وكوبر تزوجا بيوم الفالنتاين السنه اماضيه وأردنا ان نحضر لهم هديه مميزه |
| Monsieur,vous savez qu'Anders est le seul qui reste qui était qualifié pour travailler sur le réacteur ? | Open Subtitles | سيدي,انت تعلم بأن اندريس هو الشخص الوحيد المصنف للعمل على المفاعل؟ |
| et si Anders est jugé coupable, on appliquera la sentence. | Open Subtitles | وإذا ادين اندريس نحن من سوف نعاقبه |
| Anders ? Je veux tout ce dont on dispose sur les 3 types d'avions. | Open Subtitles | اعطني ملفات الطائرات الثلاث يا اندريس |
| Nicola Anders n'est pas plus grande que ce film. | Open Subtitles | نيكولا اندريس ليست اكبر من هذا لعمل |
| Personne. Enfin, un copain, en quelque sorte. Andries. | Open Subtitles | لا احد , انه مجرد صديق , اندريس |
| Andries Martiens ? | Open Subtitles | اندريس مارتينز؟ |
| - Andries Bonger. | Open Subtitles | - انا اندريس بونجير |
| - En fait, Andries, | Open Subtitles | - في الحقيقة يا اندريس |
| Bonjour, Andries. | Open Subtitles | مرحبا اندريس |
| Enders. Et c'est quoi ce nom de toute façon ? | Open Subtitles | اندريس , فى اى مكان يطلق هذا الاسم ؟ |
| Soit maudit, Joe Enders. | Open Subtitles | لعنك الرب جو اندريس |
| Écoutent, Enders, je suis un opérateur. | Open Subtitles | استمع اندريس انا متحدث شفرة |
| - Oui. - Andreas Bulczynski ? | Open Subtitles | نعم- اندريس بولزشنسكي- |
| Quatorzième M. Víctor Andrés Belaúnde Pérou | UN | الرابعة عشرة ٩٥٩١ السيد فيكتور اندريس بلاونديه بيرو |
| Andres Martiens a trouvé le repos, comme prévu. | Open Subtitles | هكذا اندريس مارتن وجد الراحه التي تمناها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 