| Enlevez vos chemises. Laissez les buffles et partez. | Open Subtitles | انزعوا عنكم قمصانكم اتركوا جواميسكم , وارحلوا |
| Enlevez ces moustaches, messieurs. | Open Subtitles | من فضلكم ,يا ساده انزعوا هذا الشوارب |
| Enlevez vos vêtements tout de suite ! | Open Subtitles | انزعوا ملابسكم حالاً |
| Retirez vos chaussures et vos ceintures. Les objets pointus vont dans le bac. | Open Subtitles | انزعوا الاحذية, انزعوا الاحزمة الادوات الحاده بالطبق البلاستيكي |
| Débranchez tout câble, et allez rapidement dans la zone souterraine... | Open Subtitles | انزعوا جميع القوابس وسارعوا نحو السراديب |
| Enlevez vos vêtements tout de suite ! | Open Subtitles | انزعوا ملابسكم حالاً |
| Enlevez vestes et chaussures ! Et videz vos poches. | Open Subtitles | انزعوا الستر والاحذية |
| Enlevez les moustaches ! | Open Subtitles | حسنا يا رجال انزعوا هذاه الشوارب والان ماذا تريد يا (شولذ)؟ |
| Enlevez vos insignes et battons-nous ! | Open Subtitles | انزعوا ذلك ودعونا نتعارك |
| Enlevez ses menottes. | Open Subtitles | انزعوا هذه الأغلال عنه |
| Enlevez ces chaînes! | Open Subtitles | انزعوا السلاسل! |
| Enlevez vos éperons. | Open Subtitles | انزعوا عدتكم, |
| Enlevez son pantalon. | Open Subtitles | انزعوا سرواله |
| Enlevez les colliers. | Open Subtitles | انزعوا الاطواق |
| Enlevez masques ! | Open Subtitles | انزعوا الأقنعة ! |
| Retirez tous votre bas. | Open Subtitles | -حسنًا، انزعوا سراويلكم جميعًا -حسنًا |
| Retirez vos casques ! | Open Subtitles | - انزعوا الخوذة |
| Débranchez tous les appareils électriques. | Open Subtitles | انزعوا جميع الاجهزة الكهربية من الكهرباء |
| Débranchez tous les téléphones. | Open Subtitles | انزعوا أسلاك كل الهواتف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 